Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The previous two meetings of experts had been financed from the programme's "XP" funds.
Las dos anteriores reuniones de expertos se financiaron con cargo a los fondos extrapresupuestarios del programa.
The flood of 14-15 August 2011 was far more serious than the previous two.
La tercera de ellas fue mucho más grave que las dos anteriores.
His previous two missions were carried out from 3 to 7 August 2008 and from 14 to 19 February 2009.
Sus dos anteriores misiones habían tenido lugar del 3 al 7 de agosto de 2008 y del 14 al 19 de febrero de 2009.
The efforts of the previous two Presidents of the General Assembly were commendable but progress so far had been disappointing.
El empeño de los dos anteriores Presidentes de la Asamblea General es encomiable pero los progresos logrados hasta la fecha han sido decepcionantes.
Work began on drafting a third, new media law in 2005, and it was a significant advance on the previous two.
En 2005 comenzaron los trabajos de redacción de una tercera ley de medios de comunicación, que habría de suponer un avance significativo en relación con las dos anteriores.
(m) The policy pursued during the previous two bienniums of strengthening UNIDO's field presence and capacities will be reinforced during the coming biennium.
m) Durante el próximo bienio se reforzará la política aplicada en los dos anteriores de fortalecer la presencia y las capacidades de la ONUDI sobre el terreno.
Currently, KAIST was involved in designing its new indigenous satellite KITSAT 3 to enhance the capabilities of the previous two microsatellites.
Actualmente, el KAIST diseña su nuevo satélite nacional KITSAT 3, con mayores posibilidades que los dos anteriores microsatélites.
33. The fifth round of informal talks was held from 21 to 23 January 2011 at the same venue as the previous two.
La quinta reunión oficiosa se celebró del 21 al 23 de enero de 2011 en el mismo lugar que las dos anteriores.
The said letter, like the previous two, is replete with terminology which could only be the product of an obsessively anti-Turkish mentality.
Dicha carta, al igual que las dos anteriores, está plagada de una terminología que sólo podría ser producto de una mentalidad obsesivamente antiturca.
If she wins this show, she will have redeemed her previous two losses.
Si gana esta temporada, se habrá redimido de sus dos anteriores derrotas.
I hope you enjoy this bottle as much as you did the previous two.
Espero que disfruten de esta botella como lo hicieron con las dos anteriores.
It fitted better than the previous two, and his hopes rose.
Encajaba mejor que las dos anteriores y se animó.
This task seemed even harder than the previous two.
Esa tarea parecía incluso más difícil que las dos anteriores.
In one race he made back what he'd lost in the previous two, and more.
En una sola carrera recuperó lo que había perdido en las dos anteriores, y aún más.
That is part of the Fibonacci sequence, each number being the sum of the previous two.
Forman parte de la serie de Fibonacci, en la que cada número es la suma de los dos anteriores.
A third insubstantial page layered over the previous two: the illumination of the alchemical wedding.
Una tercera página insustancial se colocó sobre las dos anteriores: la ilustración del enlace alquímico.
She had not gone to such lengths on the previous two birthdays during which she had lived with him.
Su hija no había tenido esos detalles los dos anteriores cumpleaños que había pasado con él en la casa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test