Traduction de "practical guidelines" à espagnol

Practical guidelines

• pautas prácticas
• directrices prácticas

Exemples de traduction

pautas prácticas

The central purpose of the Programme of Action is to provide a policy framework and practical guidelines for national action and international support to improve the situation of young people.
El objetivo fundamental del Programa de Acción es proporcionar un marco político y pautas prácticas para la acción nacional y el apoyo internacional a fin de mejorar la situación de los jóvenes.

The legal definition and practical guideline pertaining to the trafficking and exploitation of women in Thailand covers commercial sex work, labor exploitation, forced begging and any immoral act.
69. La definición jurídica y las pautas prácticas en materia de trata y explotación de mujeres en Tailandia abarcan el comercio sexual, la explotación laboral, la mendicidad forzada y otros actos inmorales.

Equality and Diversity: The Advisory Sub-group (for children with Special Requirements and Minority Ethnic Groups including Travellers) is currently developing practical guidelines for parents and practitioners for the inclusion of equality and diversity in practise.
:: Igualdad y diversidad: El Subgrupo Asesor (sobre niños con necesidades especiales y grupos de minorías étnicas, incluida la comunidad itinerante) está abocado al desarrollo de pautas prácticas para padres y profesionales a fin de que tengan en cuenta la igualdad y la diversidad.

directrices prácticas

Practical guidelines for national implementation
3. Directrices prácticas de aplicación nacional:

(c) Practical guidelines for national implementation:
c) Directrices prácticas para la aplicación nacional:

Practical guidelines to make the system work
Directrices prácticas para que el sistema funcione

(d) Data protection: preparation of practical guidelines for users;
d) protección de los datos: preparación de directrices prácticas para los usuarios;

Another outcome was the practical guidelines for commonly procured goods and services.
Otro resultado fue la elaboración de directrices prácticas para bienes y servicios de adquisición común.

Practical guidelines for making hospitals safe will be produced by the end of 2005.
Las directrices prácticas para hacer seguros los hospitales se establecerán a finales de 2005.

A practice guideline for people working with street children in Uganda has been developed.
Se ha elaborado una directriz práctica para las personas que trabajan con los niños de la calle en Uganda.