Traduction de "possibly use" à espagnol

Possibly use

• posiblemente usar
• posiblemente utilizar

Exemples de traduction

posiblemente utilizar

The Committee recommended that “undue inducement” through compensation for individuals, families and population groups taking part in gene mapping should be prohibited, but that agreements might be made, inter alia, for the provision of health care or information structures or for the possible use of a percentage of any royalties for humanitarian purposes.
El Comité recomendó que se prohibiera el recurso al aliciente indebido en forma de compensación a los individuos, familias y grupos de población que participaran en la cartografía génica, pero indicó que podrían concertarse acuerdos para, entre otras cosas, prestar atención sanitaria o establecer estructuras de información, o posiblemente utilizar para fines humanitarios un porcentaje de los eventuales derechos de patente.

Recognizing that existence of nuclear arsenals and plans to develop, produce and possible use of new generation of these inhuman weapons, in the post Cold War era, constitute the most serious and the gravest challenge to the very survival of the human-kind and endanger global efforts to strengthen regional and international peace and security,
Reconociendo que la existencia de arsenales nucleares y planes para desarrollar, producir y posiblemente utilizar una nueva generación de estas armas inhumanas en la era de posguerra fría constituye el desafío más trascendental y grave para la supervivencia misma del género humano y pone en peligro la labor que se lleva a cabo en el mundo para consolidar la paz y la seguridad en los planos regional e internacional,

We now need to additionally consider the threat of non-State actors that seek to acquire and possibly use WMDs.
Ahora debemos analizar, además, la amenaza que suponen los agentes no estatales, que tratan de adquirir y posiblemente utilizar dichas armas.

In the case of WHO, the reserve takes the form of an amount for currency protection which is included in the budget; however, the information compiled by CEB also indicated the possible use of hedging contracts for forward purchasing by WHO.
En el caso de la OMS, la reserva es una suma para protección por fluctuaciones cambiarias que se incluye en el presupuesto; sin embargo, la información compilada por la Junta de jefes ejecutivos indicaba también que la OMS posiblemente utilizara contratos de protección cambiaria para las compras a término.