Traduction de "pits are" à espagnol

Pits are

• los hoyos son
• pozos son

Exemples de traduction

los hoyos son

The zai system is a series of human-made pits or holes, dug on abandoned or unused land.
El sistema zai consiste en una serie de hoyos o pozos excavados en terrenos abandonados o no utilizados.

Field activities in Bolivia consisted of detailed glacio-geological mapping, drilling, pitting and laboratory analyses.
Las actividades sobre el terreno realizadas en Bolivia consistieron en el levantamiento de mapas glaciogeológicos pormenorizados, perforaciones, excavaciones de hoyas y análisis de laboratorio.

On arrival, they were asked to clamber down into holes or pits about three to four metres deep.
Al llegar, les pidieron que descendieran arrastrándose a hoyos o fosos de aproximadamente 3 ó 4 m de profundidad.

Pulaka and talo pits are also constructed to allow the traditional cultivation of root crops.
También se hacen hoyos para pulaka y talo, cultivos tradicionales de tubérculos.

46. UNAMIR witnesses indicate that Rwandese Patriotic Army soldiers were burying bodies in pit latrines and shallow graves.
46. Testigos de la UNAMIR indican que soldados del Ejército Patriótico Rwandés estuvieron enterrando cadáveres en los hoyos de las letrinas y en tumbas apenas cubiertas.

9. Chromite exploration in the Philippines continued with test pitting in the Mahayahay target area.
9. En Filipinas continuó la prospección de cromita con la excavación de hoyas de prueba en Mahayahay, la zona del proyecto.

The pits collect water and allow it to infiltrate and trees are planted on the trench embankment.
Los hoyos recogen el agua, que se va filtrando lentamente, y se plantan árboles en los ribazos de las zanjas.

The paint was pitted and dull.
La pintura estaba cubierta de hoyos y mate.

“You’re aware of the Crank pits?”
—¿Conocéis los hoyos de los raros?

she asked. “What are the Crank pits?”
—preguntó—. ¿Qué son los hoyos de los raros?

Digging pits and digging graves.
Cavar hoyos, cavar tumbas.

trenches and foxholes and firing pits.
Habría viejas trincheras, hoyos y pozos de tiradores.

Their behinds were pitted like colanders.
Tenían los traseros llenos de hoyos como un colador.

“Take the rest of them to the Crank pits.”
—Llevad al resto a los hoyos de los raros.

That guy we saw at the Crank pits?
¿El tipo que vimos en los hoyos de los raros?

It was night by the time they finished digging the pits.
Había caído la noche cuando terminaron los hoyos.

pozos son

:: Any domestic logging, including pit sawing
:: Toda explotación forestal interna, incluido el aserrado en pozos

There is also a project on pit remediation as part of a zero discharge project.
También hay un proyecto de reparación de pozos como parte de los planes para la eliminación completa de vertidos.

Open pit latrines are located next to dwellings and areas where food is prepared.
Las letrinas de pozos negros sin protección se hallan próximas a la cocina y a las habitaciones.

This site contains pits with a 10 to 15 metres radius.
Este sitio contiene pozos de un radio de entre 10 y 15 metros.

41. The success of zai planting pits has been documented all over the Sahel region, where the pits are often dug in combination with the construction of contour stone bunds and the planting of trees.
El éxito de los pozos zai para la siembra se ha documentado en toda la región de Sahel, en donde los pozos se excavan a menudo en combinación con la construcción de cercos de piedra y la plantación de árboles.

14. Work inside sewer pipelines, pits and storage tanks.
Trabajo realizado dentro de cañerías, pozos y tanques de almacenaje de aguas residuales.

On the contrary, Saudi Aramco states that it entered into a contract with a third party to remove all recovered oil from the holding pits and to clean up the pits after the oil had been removed.
Por el contrario, la Saudi Aramco declara que concertó un contrato con un tercero para sacar todo el petróleo recuperado de los pozos de contención y limpiar después esos pozos.

The pits range in size from 70 cm diameter / 70 cm deep for family use, to large communal pits used for storage in case of natural disaster and for use during feasts.
El tamaño de los pozos oscila entre los de 70 cm de diámetro y de profundidad para uso familiar y los grandes pozos comunitarios utilizados para almacenamiento en caso de desastres naturales y para su uso durante las fiestas.

All the residue resulting from the detonation operation is collected and buried in deep pits.
Todos los residuos causados por la detonación ser recogen y se entierran en pozos profundos.

He refers to further reports of the digging of pits for excrement and overwhelming stenches.
Menciona otros informes sobre la excavación de pozos negros para excrementos y los hedores insoportables.

The Pits are for men whose lives promise nothing greater than an ugly end.
Los pozos son para los hombres cuyas vidas no prometen nada más grande que un final repugnante.

To the pits with him!
¡A los pozos con él!

In the soaking pits.
En los pozos térmicos.

The Pits changed him.
Los Pozos lo han cambiado.

It reminds me of the Pits.
—Me recuerda a los Pozos.

I’m tired of the pits.
Estoy cansada de los pozos.

These were the take-off and landing pits, the drydock and construction pits of the shipyards.
Esos eran los pozos de despegue y aterrizaje, los diques secos y pozos de construcción de los astilleros.

Turn it back to your pits.
Devolvedlo a los pozos.

This--the pits and the place altogether.
–Esto… Los pozos mineros y todo lo demás.

The pits looked psychedelic.
Los pozos tenían un aire psicodélico.