Traduction de "pick it" à espagnol

Pick it

• recogerlo

Exemples de traduction

recogerlo

We were not allowed to pick them up, the bodies were eaten by dogs.
No se nos permitió recogerlos y los perros se comieron los cadáveres.

Participants are invited to pick them up if they are so interested.
Se invita a los participantes a recogerlas, si están interesados.

The public prosecution office presumes that during the scuffle the police officer's pistol slipped out of its holster and that he tripped whilst picking it up.
La oficina del fiscal supone que durante la pelea la pistola del agente de policía se salió de la funda y que el policía tropezó al recogerla.

When he bent down to pick it up it exploded.
Cuando se inclinó para recogerlo, ese objeto explotó.

Valid and current identification, e.g., United Nations grounds pass or embassy identification, is necessary for pick-up.
Para recogerlos, deberán presentar documentos de identificación válidos y vigentes, por ejemplo, pases de las Naciones Unidas o de una embajada.

A shuttle bus was arranged to take them there and pick them up afterwards.
Se dispuso un autobús lanzadera para llevarlas allí y recogerlas después.

One UNFICYP soldier was hurt, and the ambulance that came to pick him up was stoned.
Un soldado de la UNFICYP resultó herido y la ambulancia enviada para recogerlo fue apedreada.

On 3 June, she was picked up by the police and told that she was being taken to see her husband’s lawyer.
El 3 de junio, unos agentes de policía pasaron a recogerla y le dijeron que la iban a conducir a donde estaba el abogado de su marido.

The second helicopter had arrived in October 2000 and an Ilyushin-76 was to pick it up again in February 2001.
El segundo helicóptero había llegado en octubre de 2000, y un Ilyushin 76 debía recogerlo nuevamente en febrero de 2001.

However, the 10 calling cards bearing these particular lines were located, and Raed Fakhreddin sent a messenger to pick up the cards from the Tripoli store.
Sin embargo, las 10 tarjetas telefónicas de que se trata fueron obtenidas y Raed Fakhreddin envió un mensajero a la tienda de Trípoli para recogerlas.

We have to pick her up.
Tenemos que recogerla.

When I went to pick it up it wasn’t there.
Cuando fui a recogerla ya no estaba.

I'll swing by, pick it up.
—Ya me paso a recogerlo.

then stooped to pick them up.
se agachó para recogerlos.

He stooped to pick it up.
Se agachó para recogerlo.

Teresa went to pick it up.
Teresa fue a recogerla.

He bent, picking it up.
Se inclinó para recogerla.

We’ll be picking him up.”
Vinimos a recogerlo.

Offer to pick her up.
Ofrécete a recogerla.

Or he comes, picks it up.
O él viene a recogerlas.