Traduction de "own initiative" à espagnol

Own initiative

• por iniciativa propia
• iniciativa propia

Exemples de traduction

por iniciativa propia

Some States provided additional material on their own initiative.
Algunos Estados suministraron material adicional a iniciativa propia.

This body can also function at its own initiative.
También puede actuar por iniciativa propia.

Committees shall not introduce any item on their own initiative.
Los comités no introducirán ningún tema por iniciativa propia.

The Government of the Republic on its own initiative.
4. El Gobierno de la República por iniciativa propia.

The Commissioner may also take action on his own initiative.
El Comisionado puede también actuar por iniciativa propia.

The Commissioner may also take action at his own initiative.
El Comisionado también puede actuar por iniciativa propia.

In taking that decision, the Secretariat had acted on its own initiative.
La Secretaría ha tomado esta decisión por iniciativa propia.

That must have been on his own initiative.
—Eso habrá sido iniciativa propia.

“This certainly wasn’t done on my own initiative.
—No lo he hecho por iniciativa propia, se lo aseguro.

"On your own initiative." "I did," I said. "Why would you do that?"
Por iniciativa propia. ―Eso hice. ―¿Por qué?

To trust your instincts, and act on your own initiative.
Que confiaras en tus instintos y actuaras por iniciativa propia.

She did that more than enough on her own initiative.
Bastantes cometía ella sola por iniciativa propia.

They were the work of a number of individual members acting on their own initiative.
Fueron obra de un grupo que actuaba por iniciativa propia.

iniciativa propia

It was on my own initiative.
Fue iniciativa propia.