Traduction de "own database" à espagnol

Own database

• base de datos propia
• propia base de datos

Exemples de traduction

propia base de datos

He extracted the information and stored it in his own database.
Extrajo la información y la almacenó en su propia base de datos.

Mae opened the attached file and entered it into her own database.
Mae abrió el fichero adjunto y lo metió en su propia base de datos.

Once they're in your own database, you can build on billions, trillions, of user-​generated links.
Cuando los tengas en tu propia base de datos, podrás utilizar miles de millones, o billones, de links generados por el usuario.

Spending all this money to create their own database, and using different vendors so everything is incompatible with everybody else.
Gastar todo su dinero para crear su propia base de datos, y usar diferentes distribuidores para que nada sea compatible con lo de los demás.

The NSA had information from the same phone that Nawaf’s last name was Hazmi, although the agency did not check its own database. “Something nefarious might be afoot,”
Gracias a ese mismo teléfono, la NSA disponía de información suficiente para saber que el apellido de Nawaf era Hazmi, pero la agencia no consultó su propia base de datos.