Traduction de "other program" à espagnol

Other program

• otro programa

Exemples de traduction

otro programa

I quit my other program, relocated, broke up with my girlfriend.
Dejé mi otro programa, pedí el traslado, rompí con mi novia.

And now for my trouble, what, you're gonna ditch me for some other program?
Y ahora, por culpa de mi problema ¿Qué? ¿Vas a abandonarme por otro programa?

Or do you wanna talk about his other program?
¿O quieres hablar de su otro programa?

Sorry, my other program isn't such a sausage fest.
Lo siento, mi otro programa No es un festival como salchichas.

No other program is gonna work harder at getting you to the NFL.
Ningún otro programa va a trabajar tan duro para meterte en la NFL.

No other program would take her.
Ningún otro programa quería aceptarla.

Uh, what I can tell you right now is this program is different than any other program.
Lo que puedo decirles ahora mismo es que este programa es distinto a cualquier otro programa.

Northern Lights has a budget far outstripping any other program.
Northern Lights tiene una partida presupuestaria que sobrepasa por mucho la de cualquier otro programa.

You heard me tell Molly about that other program that she should look into.
Me escuchaste cuando le conté a Molly del otro programa al que debería ir.

Man, that other program was bogus, you know?
El otro programa no servía.

The other program hung there, unpacked.
El otro programa estaba allí, sin abrir.

“I preferred the other program, actually.”
—Prefería el otro programa, la verdad.

On the other hand, other programs were being stripped for this.
Pero, a su vez, otros programas estaban siendo suspendidos en favor de éste.

Their games sometimes got sub-routed into other programs.
Los muchachos se divierten jugando con las imágenes y a veces sus juegos se introducen en otros programas.

Other programs mimicked the behavior of termites, swarming bees, and stalking lions.
Otros programas imitaban el comportamiento de las termitas, los enjambres de abejas y los leones al acecho.

Other programs capered and danced, exploding through the net like a plundering army.
Otros programas comenzaron a dar fallos, explotando a través de la red como si fueran víctimas de un ataque masivo.

Susan knew, however,that there were other programs that could keep TRANSLTR busy thatlong, programs far easier to create than an unbreakablealgorithm.
No obstante, Susan conocía otros programas capaces de mantener ocupado a Transltr tanto tiempo, programas mucho más fáciles de crear que un algoritmo indescifrable.

The monitor program would observe the various attacks on Creek's system from the outside by tagging drillers and other programs as they reached Creek's system and then tracking their progress against it.
El programa monitor observaría los diversos ataques al sistema de Creek desde fuera, localizando las sondas y otros programas cuando llegaran al sistema y luego seguiría sus progresos contra él.