Traduction de "operate simultaneously" à espagnol

Operate simultaneously

• operar simultáneamente

Exemples de traduction

operar simultáneamente

It is reasonable to assume, however, that potential contractors would need to have the flexibility to operate simultaneously in several different locations.
No obstante, parece razonable suponer que los posibles contratistas tendrían que tener la flexibilidad necesaria para operar simultáneamente en varios lugares distintos.

2. If a State Party becomes aware that another State Party plans to operate simultaneously in the same area of or in the same orbit around or trajectory to or around the Moon, it shall promptly inform the other State of the timing of and plans for its own operations.
2. Todo Estado Parte que tenga noticia de que otro Estado Parte proyecta operar simultáneamente en la misma zona de la Luna, o en la misma órbita alrededor de la Luna, o en la misma trayectoria hacia la Luna o alrededor de ella, comunicará sin demora al otro Estado las fechas y los planes de sus propias operaciones.

Successful development experience shows that transit agreements should motivate member countries to operate simultaneously at three levels.
Las experiencias positivas en materia de desarrollo muestran que los acuerdos de tránsito deberían motivar a los países miembros a operar simultáneamente en tres niveles.

The logistic unit can sustain and protect itself and operate simultaneously in two locations.
La unidad logística es autosuficiente y capaz de autoprotegerse y de operar simultáneamente en dos emplazamientos.

The demining company can sustain and protect itself and operate simultaneously in four locations.
La compañía de remoción de minas es autosuficiente y capaz de autoprotegerse y de operar simultáneamente en cuatro emplazamientos.

The engineering company can sustain and protect itself and operate simultaneously in two locations.
La compañía de ingenieros es autosuficiente y capaz de autoprotegerse y de operar simultáneamente en dos emplazamientos.

I'm capable of talking and operating simultaneously.
Soy capaz de hablar y operar simultáneamente.

The capacity of music to operate simultaneously along horizontal and vertical axes, to proceed simultaneously in opposite directions (as in inverse canons) may well constitute the nearest that men and women can come to absolute freedom.
La capacidad de la música para operar simultáneamente a lo largo de ejes horizontales y verticales, para recorrer a la vez direcciones opuestas (como en los cánones inversos), bien podría ser lo más cercano a la absoluta libertad a la que aspiran los seres humanos.