Traduction de "open package" à espagnol

Open package

• paquete abierto
• envase abierto

Exemples de traduction

paquete abierto

There was an open package of whole-wheat bread on her kitchen table.
Sobre la mesa de la cocina había un paquete abierto de pan integral.

Open packages of meat and wilted vegetables covered the floor.
Paquetes abiertos de carne y verduras marchitas cubrían el piso.

He smelled the open package of bacon, plastic streaked white with cold grease;
Olió el paquete abierto de bacón, plástico blanqueado por la grasa fría;

When I got there the front door was ajar, and she was holding an open package about the size of a shoe box.
Cuando llegué, la puerta principal permanecía entornada y la mujer sujetaba un paquete abierto del tamaño de una caja de zapatos.

Again, nothing. The final straw: an opened package of GUMMY BEARS protruding from her pocket with the culprit, the murderer, in a ziplock bag pinned to her chest.
Pero nada tampoco. Y la última gota: un paquete abierto de ositos de goma sobresalía de su bolsillo, y el culpable, el asesino, aparecía en una bolsa de zip prendida a su pecho.

Crusted dishes, pickle bottles and glittering empties of vodka were piled in a corner to make room on the drain board for open packages of sugar and yeast, and in the sink for a pressure cooker, rubber hoses and plastic tubing.
Platos con comida incrustada, frascos de pepinillos y brillantes envases de vodka vacíos se amontonaban en un rincón para hacer sitio en la encimera a los paquetes abiertos de azúcar y levadura, y en el fregadero, a una olla de presión, mangueras de goma y tubos de plástico.

A telephone hung by the kitchen doorway, through which I could see one chair at a small enamel table, a sink full of dirty dishes, an opened package of sliced bread fanned across the yellowed linoleum counter.
Un teléfono colgaba junto al vano de la cocina, a través del cual pude ver una silla ante una mesita esmaltada, un fregadero lleno de platos sucios, un paquete abierto de pan de molde que se desplegaba en abanico sobre una encimera de linóleo amarillenta.

There was nothing. He moved to the dresser, where a spirit lamp sat upon a cracked china plate—this would be her opium lamp—and beside it, a wadded pair of gloves, a comb, a pincushion, an opened package of soap, sundry jars of cream and powder.
Se acercó al tocador, donde había una lamparilla de alcohol sobre un platillo de porcelana agrietado (debía de ser su lámpara de opio) y, al lado, un par de guantes acolchados, un peine, un acerico, un paquete abierto de jabón, tarros variados de cremas y polvos.