Traduction de "off island" à espagnol
Exemples de traduction
No plan for mass off-island evacuation for the some 10,000 people of this 39.5 square mile Caribbean island is being implemented.
No se está ejecutando ningún plan de evacuación en masa fuera de la isla para unas 10.000 personas que se encuentran en esta isla caribeña de 39,5 millas cuadradas.
Speaking of off islanders, what really brings you to Bonefish Key?
Ya que hablamos de personas de fuera de la isla, ¿cuál es su verdadero interés en Bonefish Key?
I’d send most of my pictures off-island to keep everything nice and peaceful;
Enviaría la mayoría de mis cuadros fuera de la isla para que todo continuara siendo agradable y pacífico;
he would lose all sense that he was a Lawler of Sorve Island, and would become just anybody, a newcomer, an off-islander, intruding in some new community where he had no place and no purpose.
perdería toda la sensación de ser un Lawler de la isla de Sorve y se convertiría simplemente en alguien más, un recién llegado, un extranjero en la isla, alguien que se introducía en una nueva comunidad en la que no tenía un lugar ni un propósito.
The paintings—especially the most dangerous ones, the Girl and Ship series—were safely under lock and key, and off-island, just as Elizabeth had wished.
Las pinturas, en especial las más peligrosas, las de la serie Niña y barco, estaban prudentemente guardadas bajo llave, y fuera de la isla, justo como Elizabeth había deseado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test