Traduction de "of variations" à espagnol

Of variations

• de variaciones

Exemples de traduction

de variaciones

However, there were variations between the Main Committees that match the variations found for resolutions.
Sin embargo, hubo variaciones entre las Comisiones Principales que se corresponden con las variaciones observadas en las resoluciones.

Variation of stocks
Variación de las reservas

Income variation Expenditure variation
Variación de los ingresos Variaciones de los gastos

The budget document shows programme variations and cost variations separately;
En el documento del programa figuran por separado las variaciones de los programas y las variaciones de los gastos;

The variation in inheritance is consistent with the variation in financial responsibilities of man and woman.
Esas variaciones en la proporción de la herencia son congruentes con las variaciones de las responsabilidades financieras del hombre y la mujer.

Regional variation
Variación regional

In general, the budgeting for WIPO takes into account "programme variations" and "cost variations".
En general, el presupuesto de la OMPI tiene en cuenta "variaciones del programa" y "variaciones de los costos"

Yeah. Everyone's DNA has a certain amount of variation.
Cada ADN tiene cierto número de variaciones.

An infinite number of variations.
Un número infinito de variaciones.

We saw a lot of variations of fingerling potatoes... fried, crispy, cut up like home fries.
Vimos un montón de variaciones de papas rostizadas... frito, crujiente, cortamos como patatas fritas caseras.

Because this kind of variation screams manipulation to me...
Porque este tipo de variación me suena a manipulación...

- What kind of variation?
- ¿Qué clase de variación?

I'm guessing the gene sequencing showed a high degree of variation.
Supongo que la secuenciación de genes mostraron un alto grado de variación.

I've just finished a longer work, a series of variations.
He acabado un gran trabajo, una serie de variaciones.

Of course, that's random in the sense of variation distance described by Markov chain mixing time,
Por supuesto, eso es aleatorio en el sentido de variación en la distancia descrito por el tiempo de mezcla en cadena de Markov

THE FIRST MOVEMENT OF MOZART'S SONATA IN A MAJOR IS WRITTEN IN THE FORM OF VARIATIONS.
El primer movimiento de la sonata de Mozart en A mayor se presenta en forma de variaciones.

Infinite forms of variations with each generation.
Infinitas formas de variaciones en cada generación.

With subtle variations.
Con sutiles variaciones.

She’d even written her own thematic variation on the Goldberg Variations.
Incluso había escrito su propia variación temática de las Variaciones Goldberg.

But the music did talk, in its syntax of variation and reprise, reprise and variation;
Pero la música hablaba, con su sintaxis de variación y estribillo, de estribillo y variación;

“No,” said the expendable. “You have their variations, plus the variations from Ramfold.”
—No —dijo el prescindible—. Tú tienes sus mismas variaciones, más las variaciones del cercado de Ram.

There were some variations.
Pero había ciertas variaciones.

How much variation --
—¿Cuanta variación…?

A sly little variation.
—Una astuta variación.