Traduction de "nutrition survey" à espagnol

Nutrition survey

• encuesta nutricional
• encuesta sobre nutrici贸n

Exemples de traduction

encuesta nutricional

A recent nutritional survey conducted by UNICEF revealed a high incidence of iron-deficiency anaemia among IDP children and mothers in Ingushetia.
Una encuesta nutricional reciente practicada por el UNICEF revela una alta incidencia de anemia por deficiencia de hierro entre los niños y las madres desplazados internos en Ingushetia.

Efforts are being made to update nutritional surveys periodically, but this is difficult owing to the wide geographic area to be covered.
Se intenta actualizar periódicamente las encuestas nutricionales, pero esto resulta difícil debido a la amplia zona geográfica que se debe abarcar.

A nutrition survey in Waat revealed a high rate of malnutrition and death among children under five attributable to the lack of food.
Una encuesta nutricional realizada en Waat arrojó una elevada tasa de malnutrición y de defunción entre los niños menores de cinco años imputable a la falta de alimentos.

The following information is based on the nutritional survey carried out in 1986 (INCAP-SEGEPLAN).
La siguiente información toma como línea basal de análisis la encuesta nutricional realizada en 1986 (INCAP-SEGEPLAN).

The survey will be supplemented by two nutritional surveys that are also planned for 1994.
Se completará con dos encuestas nutricionales previstas asimismo para 1994.

There were visible signs of malnutrition which, according to recent nutritional surveys, is reported to be generally on the rise in the regroupement camps.
Era evidente la malnutrición que, según encuestas nutricionales recientes, estaría aumentando por lo general en los campamentos de reagrupamiento.

National Nutritional Surveys (2003-2005)
las Encuestas Nutricionales Nacionales (2003-2005)

A total of 90 nutritional surveys were conducted in 2002 and 2003, which provided a more detailed assessment of the areas of concern.
En 2002 y 2003 se realizó un total de 90 encuestas nutricionales, que permitieron realizar una evaluación más detallada de las cuestiones que son motivo de preocupación.