Traduction de "nutritional surveillance" à espagnol

Nutritional surveillance

• vigilancia nutricional

Exemples de traduction

vigilancia nutricional

6. First Seminar on Progress in Nutritional Surveillance. D.G.S.S., 1988.
6. Primer seminario sobre avances en vigilancia nutricional, D.G.S.S. 1988.

EEC/Afghanistan Trust Fund for Establishment of the National Livelihood based Food Security and Nutritional Surveillance System
Fondo Fiduciario de la CEE y el Afganistán para establecer un sistema de seguridad alimentaria y vigilancia nutricional sobre la base de los recursos nacionales

Nutrition surveillance and weight monitoring;
La vigilancia nutricional y ponderal;

Nutrition surveillance system is established
Establecimiento de un sistema de vigilancia nutricional

WFP's southern Africa regional bureau is implementing a project to strengthen vulnerability analysis and nutritional surveillance in southern Africa.
El Despacho Regional para África Meridional está ejecutando un proyecto para fortalecer el análisis de la vulnerabilidad y la vigilancia nutricional en la región.

To develop indicators for nutrition surveillance for family and community implementation; to develop nutrition surveillance for policy making and planning on nutrition.
vi) Elaborar indicadores para la vigilancia nutricional que puedan ser aplicados por las familias y las comunidades; establecer un sistema de vigilancia nutricional para la formulación de políticas y la planificación en materia de nutrición.

In these places, PRONAA exercises nutritional surveillance with the active participation of the organized community and of public and private institutions providing assistance and protection to children.
En estos lugares el PRONAA ejerce la vigilancia nutricional con la participación activa de la comunidad organizada y de las instituciones públicas y privadas dedicadas a la asistencia y protección de la niñez.

In Liberia and the Dominican Republic, UNICEF and WFP built the Ministry of Health's capacity to establish a nutrition surveillance system.
En Liberia y la República Dominicana, el UNICEF y el PMA fortalecieron la capacidad del Ministerio de Salud para establecer sistemas de vigilancia nutricional.

Training on support nutritional surveillance system in Syrian Arab Republic
Capacitación sobre el apoyo al sistema de vigilancia nutricional en la República Árabe Siria