Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The bitchgirl will read the ones in the Lodge, but she won’t read you.
La zorra leerá a los que están en el Pabellón, pero no te leerá a ti.
“Forget all that junk, just teach her to read.” “Read?
—Olvídate de esas estupideces y enséñale a leer. —¿Leer?
He would ask the representative of the Secretariat to read out that text.
Pide al representante de la Secretaría que lea ese texto.
He would ask the Secretariat to read out the amended text.
Pide a la Secretaría que lea el texto enmendado.
The amendments also enable a victim to read impact statements by pre-recording them or for a representative to read them.
La enmienda también permite que una víctima lea declaraciones sobre los efectos del ataque grabadas previamente o que un representante de la víctima lea las declaraciones de ésta.
He asked the Secretariat to read out the suggested text.
Pide a la Secretaría que lea el texto sugerido.
In paragraph (a), insert the word and before the word or, so that the paragraph reads:
En el párrafo a) agréguese la palabra y antes de la palabra o, para que se lea:
Add the word socio-psychological, so that the subparagraph reads:
Añádase la palabra socio - sicológica, para que se lea:
He therefore requested the Chairman to read it out paragraph by paragraph.
Por tanto, pide al Presidente que lo lea párrafo por párrafo.
Don Alfredo! Do not read the letter. In an ambush.
-Don Alfredo, no lea ese documento, es una trampa.
First order of business is making sure jemm does not read our minds in the field.
El primer asunto importante del momento es asegurarse que Jemm no lea nuestras mentes en el campo.
You turn your head when you say that. So I shall not read the jest upon your lips.
Al decir eso volvéis la cabeza, para que no lea en vuestros labios que os burláis.
He may not read, but he earns more in a month than you in a year.
Puede que no lea, pero gana en un mes lo que tú ganas en un año.
I may not read the paper or know what an ira glass is, but I have depth.
Puede que no lea el periódico... o sepa lo que es un Ira Glass, pero tengo sentimientos.
I just hope my poor old mam's not reading this shite.
Sólo espero que mi pobre vieja madre no lea ésta mierda.
In the hope that she will not read this and reproach me I have withheld many telling details.
Con la esperanza de que no lea esto y me reproche, he ocultado muchos detalles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test