Traduction de "normally" à espagnol

Normally

adverbe

• normalmente

Exemples de traduction

normalmente adverbe

These are normally purchased as a pair.
Normalmente se compran conjuntamente.

Normally, these tasks are undertaken internally.
Normalmente estas tareas se realizan internamente.

The following clauses are normally used:
Normalmente se utilizan las siguientes cláusulas:

That is what normally happens elsewhere.
Eso es lo que normalmente se hace en otras partes.

The police did not normally have access to it.
Normalmente, la policía no tiene acceso a él.

A communication will not normally be considered by the Committee:
El Comité no examinará normalmente una comunicación:

This is normally regarded as professional misconduct.
Normalmente esto se considera una falta profesional.

This normally means a package of incentives.
Esto normalmente requiere un paquete de incentivos.

UPU Not normally reported.
Normalmente no se informa.

Normally... what do you mean, 'normally', Michael?
- Normalmente ¿a qué se refiere con "normalmente", Michael?

I - I'm normally... I'm normally a smooth operator.
Nor.. normalmente.. normalmente soy un operador suave.

Normally, I would.
Normalmente lo haría.

Work normally Sure!
Trabajas normalmente, ¡segura!

And breathe normally!
- Y respiren normalmente.

I don't normally, normally do that.
Yo no normalmente... Normalmente no hago esto.

It was normally warm.
Se había calentado normalmente.

Normally it would.
—Normalmente así sería.

Well they are, normally.
–Bueno, normalmente sí.

Normally, this is bearable;
Normalmente es soportable;

This is not normally recommended.
No era algo que normalmente se recomendase.

It was normally empty.
Normalmente estaba vacío.

It appears normal, and functions normally.
Parece normal, y funciona normalmente.