Traduction de "noon time" à espagnol

Noon time

nom

• mediodía

Exemples de traduction

mediodía nom

It was nearly noon, time for siestas and drink.
Era casi mediodía, la hora de los aperitivos y las siestas.

“Third Uncle, it's nearly noon. Time for a break.”
—Tercer Tío, es casi mediodía. Hora de un descanso.

“Come on. It’s the ass crack of noon. Time to get up.”
Vamos. Es el anochecer del mediodía. Hora de levantarse.

During the noon-time rest-period, Rhialto addressed the workers.
Durante el descanso del mediodía, Rhialto se dirigió a los trabajadores.

Almost noon, time for a chow run--a sandwich, talk to Dick.
Casi mediodía, hora de comer. Un bocadillo, hablar con Dick.

So the next day after the funeral, along about noon-time, the girls' joy got the first jolt.
Así que el día después del funeral, hacia el mediodía, las muchachas se llevaron la primera sorpresa.

Joshua, staring at the computronium cliff, thought he saw movement, short noon-time shadows shifting across the broken faces.
Joshua, contemplando el risco de computronio, creyó distinguir un movimiento, sombras cortas de mediodía que se desplazaban por las facetas rotas.

It was almost noon, time for the FBI and all, but Mark knew immediately that no one in the room was remotely concerned with the cops and their questions. “It’s okay, baby. It’s okay.
Eran casi las doce del mediodía, la hora de enfrentarse al FBI y todo lo demás, pero Mark se dio cuenta en seguida de que a ninguno de los presentes le importaba remotamente la policía y sus preguntas. –No pasa nada, hijo.

They arranged noon-time madrigal sessions, installed beanbag chairs in their offices, erected walls of cardboard boxes, and armed themselves with Ping-Pong-ball guns to fend off intruders.
Organizaban sesiones de madrigales al mediodía, ponían cojines gigantes en sus oficinas, erigían muros de cartón y, armados con pistolas que tiraban pelotas de pingpong, se defendían de los intrusos.

Jess and his dad helped them load the U-Haul, and noon-time his mother brought down ham sandwiches and coffee, a little scared the Burkes wouldn't want to eat her food, but needing, Jess knew, to do something.
Jess y su padre les ayudaron a cargar el camión y a mediodía su madre bajó con café y bocadillos, un poco asustada por si los Burke no quisieran comer su comida, pero sintiendo la necesidad, eso lo sabía Jess, de hacer algo.