Traduction de "non-opposable to" à espagnol

Non-opposable to

• no oponible a

Exemples de traduction

no oponible a

This would cover the study of possible effects of the act, such as the creation of international obligations for the State issuing the act (namely, promise), the renunciation of its rights and the declaration of opposability or non-opposability to it of the claim of another State or of a particular legal situation (namely, recognition or protest).
Ésta abarcaría el estudio de los posibles efectos del acto, como la creación de obligaciones internacionales para el Estado que lo realizaba (a saber, la promesa), la renuncia a sus derechos y la declaración del carácter oponible o no oponible de la reivindicación de otro Estado o de una situación jurídica determinada (por ejemplo, el reconocimiento o la protesta).