Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
We have been identified as slaves, Niggers, Negroes, Coloureds, Black Americans, and today we are so-called African-Americans.
Hemos sido identificados sucesivamente como esclavos, negros, gente de color, negroamericanos y hoy somos los denominados afroamericanos.
A fourth case concerned a report by an NGO of the use of the term "niggers" by a speaker on a radio programme.
En el cuarto caso se trata de la utilización del término "negros" por un interlocutor durante una emisión de radio, utilización denunciada por una organización no gubernamental (ONG).
The official then took him into pre-trial detention, still handcuffed, and called him a "dirty foreigner" and a "dirty nigger".
Al parecer el funcionario de policía seguidamente lo había trasladado, aún esposado, a la prisión preventiva y supuestamente se había dirigido a él calificándolo de "sucio extranjero" y "sucio negro".
The witnesses stated that the assailants shouted, "We are burning all the niggers like yourself in Rome".
Los testigos declararon que los agresores gritaron, "En Roma vamos a quemar a todos los negros como vosotros".
Mate un negro y reclame un pavo — literally, “Do your country a good turn: kill a nigger and win a turkey”.
Mate un negro y reclame un pavo".
The accusations consisted, among other things, of repeated yells of "goddamned nigger" and "goddamned coon".
Las manifestaciones consistían, entre otras cosas, en repetidos gritos de "maldito negro".
Some spectators have reportedly called them "nigger".
En ciertos torneos, los espectadores los han insultado por medio de alusiones peyorativas a su pertenencia a la raza negra.
Gentlemen, whoever moves that nigger is a dead man.
Caballeros, el que mueva a ese negro es hombre muerto.
Lady, "nigger" is the greatest stress reliever ever invented.
La palabra "negro" es el mejor liberador de tensión que jamás se haya inventado.
"Nigger" is a derogatory term used to insult our ancestors.
"Negro" es una palabra despectiva para insultar a nuestros ancestros.
He wanted lists of niggers, nigger lovers, armed niggers, pregnant niggers, light-skinned niggers, niggers married to whites.
Quería listas de negros, de amantes de negro, de negros armados, de negras embarazadas, de negros de piel clara, de negros casados con blancas y a la inversa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test