Traduction de "needs work" à espagnol

Needs work

• necesita trabajo

Exemples de traduction

necesita trabajo

But it needs work.
Pero necesita trabajo.

I don't need work.
No necesito trabajo.

People need work.
La gente necesita trabajo.

- yeah needs work.
- Sí. Necesita trabajo.

This boy, when he grow up, he need work.
—Muchacho, cuando crece, necesita trabajo.

Cohen said, “You need work or a touch, am I right?”
—Necesitas trabajo o que te echen una mano. ¿No?

he has his own bad dreams, needs work.
Él tiene sus propias pesadillas, necesita trabajo, se emborracha,

But it needs work. Several scenes need to be completely rewritten.
Pero necesita trabajo. Hay varias escenas que tienen que reescribirse por completo.

It makes me kind of curious. I need work. Any kind of work.
Me pica la curiosidad. Necesito trabajo. Cualquier clase de trabajo.

He’s denied it for years because he needs work, but have you read his book?
Lo ha negado durante años porque necesita trabajo, pero ¿ha leído el libro?

“And, of course, if any of your family need work, or a place to stay, they will always be welcome with me.”
—Y por supuesto, si alguien de tu familia necesita trabajo o un lugar donde quedarse, conmigo siempre serán bienvenidos.

“I don’t need work, I want you to know that I won’t take any favors from you, least of all your money.
No necesito trabajo, sépase que no le acepto ningún favor, ni menos su plata.

If you need work, maybe I can think of somebody you could go ask. You look sort of down on your luck, mister." "Thanks.
Si necesita trabajo, a lo mejor le consigo a alguien para que vaya a ver y le pregunte. Le noto una profunda cara de tristeza, señor. —Gracias.

Bowen needs work, he enjoys Ed’s company, and he has no qualms about spending the next weeks or months helping him to reorganize the storage system of the books, useless as that job might be.
Bowen necesita trabajo, le gusta la compañía de Ed y no tiene ningún reparo en pasar unas semanas o unos meses ayudándolo a reorganizar el sistema de almacenamiento de las guías, por inútil que parezca la tarea.