Traduction de "naval" à espagnol

Naval

adjectif

• naval
• de marina
• marítimo
• de la marina de guerra

Exemples de traduction

naval adjectif

Naval forces
navales

The agreement provides for measures for: cooperation in the naval field; military contacts and visits to naval bases; exchange of naval information; and annual naval exercises.
En este Acuerdo se disponen medidas relativas a la cooperación en el ámbito naval, los contactos militares y visitas a bases navales, el intercambio de información naval y maniobras navales anuales.

The Naval Academy?
¿La academia naval?

Former naval aviator.
Ex aviador naval.

Russian naval base.
Base naval Rusa.

Standard naval etiquette.
Procedimiento naval estándar.

- The naval shipyard.
- El astillero naval.

And Deepti Naval.
Y Deepti Naval.

A naval matter?
¿Un asunto naval?

Bethesda Naval Hospital.
Hospital Naval Bethesda.

Naval Criminal what?
¿Naval Criminal qué?

Naval, more specifically.
Naval, más concretamente.

Naval Intelligence?
—¿En la Inteligencia Naval?

– Renseignement naval.
—Inteligencia naval.

"It's the naval budget.
Es por el presupuesto naval.

I'm a naval officer.
Soy un oficial naval.

The shortcoming was naval.
La deficiencia era de índole naval.

NAVAL INTELLIGENCE 17TH DISTRICT
DE INTELIGENCIA NAVAL

a naval officer asked.
—preguntó un oficial naval.

the naval officer asked.
—preguntó el oficial naval.

de marina adjectif

Please provide the results of the investigations that were still ongoing at the time of submission of the report, including by the Naval Criminal Investigation Service and by the Naval Inspector General.
Sírvanse proporcionar los resultados de las investigaciones que aún estaban en marcha cuando se presentó el informe, entre ellas las del Servicio de Investigación Penal de la Marina y el Inspector General de la Marina.

Degree in Marine Sciences, Brazilian Naval School, 1964
Graduado en Ciencias Marinas, Academia naval del Brasil, 1964.

BFEIM - Special Naval Infantry Force Battalion
BFEIM - Batallón Fuerza Especial de Infantería de Marina

The naval forces have not responded to the accusations of detention and disappearance.
La Marina no ha respondido oficialmente a las acusaciones de detención y desaparición.

Naval Inspector General Report
* Informe del Inspector General de la Marina

(a) A naval, military or air force of the Government of Malta;
a) La marina, el ejército de tierra y el ejército del aire del Gobierno de Malta;

Naval-related Items
Artículos relacionados con la marina de guerra

Degree in Marine Sciences, Brazilian Naval Academy, 1971
Graduado en Ciencias Marinas, Academia Naval del Brasil, 1971

“Not the naval nunnery.”
—No se referirá al convento de la Marina…

“Your family is naval?”
—¿Su familia es de marinos?

Was that all this naval officer said?
¿Fue todo lo que dijo ese marino?

Only naval officers.
Solo hay oficiales de la marina.

asked the naval oflicer scathingly.
preguntó mordazmente el marino-.

In Bombay naval ratings mutinied.
En Bombay, los marinos se amotinaron.

"Come on," pleaded the naval officer.
–Vamos -rogó el oficial de Marina-.

said the naval officer, perplexed.
– dijo el marino, al parecer perplejo.

he asked the naval officer.
Se volvió hacia el oficial de marina-.

marítimo adjectif

Naval transportation
Transporte marítimo

according to naval maritime code.
según el código marítimo naval.

This entire area is under naval quarantine.
Toda esta zona se encuentra en cuarentena marítima.

It reflects our maritime past as a naval base.
Refleja nuestro pasado marítimo como base naval.

- They were used in naval vessels.
- Se utilizaban en las naves marítimas.

On the Arno, the four ancient naval republics,
Sobre El Arno, las cuatro antiguas repúblicas marítimas,