Traduction de "mother working" à espagnol

Mother working

• madre trabajando
• madre que trabaja

Exemples de traduction

madre trabajando

It's just that, my mother working here?
Es sólo que, mi madre trabajando aquí?

- How's your mother? Working?
- ¿Y tu madre, trabajando?

Whatcha doing, mother, working on your play?
¿Qué haces madre? ¿Trabajando en tu obra?

You grew up with your mother working on Broadway.
Creciste con tu madre trabajando en Broadway.

And then there was my mother working as a servant who ironed other people’s clothes.
Y en cambio mi madre trabajando de planchadora, o de sirvienta.

I remember my mother working at the dining-room table, carefully inserting the carbon paper, painstakingly applying Wite-Out when she made a mistake.
Recuerdo a mi madre trabajando en la mesa del comedor, insertando cuidadosamente el papel calco, aplicando con esmero el típex cuando se equivocaba.

madre que trabaja

“And does your mother work?” Mrs. Metzger would ask. “Uh … yes, ma‘am.”
—¿Y tu madre también trabaja? —preguntaría la señora Metzger. —Eh… sí, señora.

‘His brother manages the place and I believe his mother works very hard too.’ ‘Have you met his—er—people?’ Digby asked.
Su hermano administra la propiedad y creo que su madre también trabaja muchísimo. —¿Has conocido a su…, eh…, a los suyos? —preguntó Digby.

And she does, and from that safe place she regards her mother, working as hard as ever, hunched over the kitchen sink or kneeling in front of the oven, or scraping the bones off their plates into the pot of soup stock, or wiping the floor.
Y ella lo hace, y desde ese lugar seguro contempla a su madre, que trabaja tan duramente como siempre, encorvada sobre la pila de la cocina o arrodillada delante del horno, echando los huesos de sus platos a la olla del caldo, fregando el suelo.