Traduction de "mobile computing device" à espagnol

Mobile computing device

• dispositivo de computación móvil
• dispositivo informático móvil

Exemples de traduction

dispositivo informático móvil

UNAMID will continue to deploy unified communications solutions that will enable users to identify, locate and communicate with one another seamlessly over various devices, including desktop computers, cell phones, handheld devices and mobile computing devices such as smartphones and tablets.
La UNAMID seguirá desplegando soluciones unificadas de comunicaciones que permitirán a los usuarios identificarse, encontrarse y comunicarse entre sí de manera fluida por medio de diversos dispositivos, como computadoras de escritorio, teléfonos móviles, dispositivos de mano y dispositivos informáticos móviles, como smartphones y tabletas.

It was also indicated that mobile computing devices were issued to senior staff at the D-1 and higher levels; section chiefs, heads of office and sector administrative officers at the P-5 and P-4 levels; and key personnel who, as a result of the nature of their functions, needed constant access to UNAMID mail services and enterprise applications.
Se indicó también que los dispositivos informáticos móviles se entregaron a altos funcionarios de la categoría D-1 y categorías superiores, jefes de sección, jefes de oficina y oficiales administrativos de sector de las categorías P-5 y P-4; y personal clave que, por la naturaleza de sus funciones, necesitaba tener acceso ininterrumpido a los servicios de correo y las aplicaciones institucionales de la UNAMID.

UNAMID will continue to deploy unified communications solutions that will allow users to identify, locate and communicate with one another, seamlessly, over different devices, including desktop computers, cell phones and handheld and mobile computing devices such as smartphones and tablets.
La UNAMID seguirá desplegando soluciones de comunicaciones unificadas que permitirán a los usuarios identificarse, encontrarse y comunicarse entre sí de manera fluida por medio de diversos dispositivos, como computadoras de escritorio, teléfonos móviles, dispositivos de mano y dispositivos informáticos móviles, como smartphones y tabletas.

UNAMID will continue to deploy unified communications solutions that enable users to identify, locate and communicate with one another, seamlessly, over various devices, including desktop computers, cell phones, handheld devices and mobile computing devices (e.g., iPads).
La UNAMID seguirá desplegando soluciones unificadas de comunicaciones que permitan a los usuarios identificarse, encontrarse y comunicarse entre sí de manera fluida por medio de diversos dispositivos, como computadoras de escritorio, teléfonos móviles, dispositivos de mano y dispositivos informáticos móviles (por ejemplo, iPads).