Traduction de "mineral processing" à espagnol

Mineral processing

• procesamiento de minerales

Exemples de traduction

procesamiento de minerales

Mining and mineral processing have played a vital part in the history and economy of the Western Balkans.
La minería y el procesamiento de minerales han desempeñado un papel vital en la historia y la economía de los Balcanes Occidentales.

He also received testimony from indigenous people in Iquitos who were affected by river water poisoning from activities of a mineral processing plant across the river.
También recibió testimonios de indígenas en Iquitos que padecen envenenamiento por las aguas fluviales contaminadas por las actividades de una planta de procesamiento de mineral en la otra banda del río.

No work on mining and mineral processing technology was planned during the year.
Durante el año correspondiente al informe no estaba prevista la realización de trabajos de explotación minera ni relativos a las tecnologías de procesamiento de minerales.

:: Starting of a school of mining and mineral processing to train workers in the mining sector to use mercury-free mining technique.
Ha comenzado a funcionar una escuela de minería y procesamiento de minerales para capacitar a los trabajadores del sector minero en la utilización de técnicas libres de mercurio.

(m) The mineral-processing technology has been tested on a pilot scale by a few of the contractors.
m) Algunos contratistas han ensayado la tecnología de procesamiento de minerales a escala experimental.

The starting of a school of mining and mineral processing to train workers in the mining sector to use mercury free technique for mining.
iii) Se ha puesto en marcha una escuela de minería y procesamiento de minerales para enseñar a los trabajadores del sector minero a utilizar técnicas mineras sin mercurio.

It was also noted that the value added arising from FDI in extractive industries could be enhanced by attracting investments in complementary secondary industries, such as mineral processing.
También se indicó que el valor añadido resultante de la IED en industrias extractivas podría aumentarse atrayendo inversiones en industrias secundarias complementarias, como el procesamiento de minerales.

New Trends in Mineral Processing Workshop was jointly organized by Central Metallurgical Research and Development Institute (CMRDI), Egypt, from 22 - 25 January 2006.
:: Taller sobre nuevas tendencias en el procesamiento de minerales, organizado conjuntamente con el Instituto Central de Investigación y Desarrollo Metalúrgicos (CMRDI), del 22 al 25 de enero de 2006 en Egipto.

The same is true of mining and mineral processing and of other heavy industries.
Lo mismo puede decirse de la minería, del procesamiento de minerales y de otras industrias pesadas.

(m) Few of the contractors have tested the mineral processing technology on a pilot scale.
m) Solo unos pocos contratistas han ensayado la tecnología de procesamiento de minerales a escala experimental.

Machinery, piles of rubble, and mineral-processing beds made the area look like any other mining operation.
Las máquinas, los montones de escombros y las plataformas para el procesamiento de minerales conferían a la zona el aspecto de una vulgar explotación minera.