Traduction de "metaphysical problems" à espagnol

Metaphysical problems

• problemas metafísicos

Exemples de traduction

problemas metafísicos

Taking refuge in Heracleitus does not solve his metaphysical problem.
Refugiarse en Heráclito no soluciona su problema metafísico.

The amount of paper consumed in dissertations on this one metaphysical problem must equal whole forests of pulpwood.
La cantidad de papel gastado en disertaciones sobre este problema metafísico sin duda equivale a bosques enteros de pulpa vegetal.

And, we suspect, beyond anything else: it is easy enough to claim an explanation of these metaphysical problems, but just as impossible to prove you're right.
Y, sospechamos, más allá de cualquier otra cosa: es bastante fácil alegar una explicación de estos problemas metafísicos, pero imposible probar que se tiene razón.

What you know has nothing to do with the metaphysical problem of pity—it's part of the universal idiocy of the human race.
Lo que usted sabe nada tiene que ver con el problema metafísico de la piedad; guarda más bien relación con la infinita, con la inconmensurable imbecilidad de la raza humana.

her faculties were too absorbed in the metaphysical problem that engaged them both, inanimate objects around her had no bearing or existence.
sus facultades mentales estaban completamente absortas en el problema metafísico que se les planteaba a los dos, y los objetos inanimados que la rodeaban carecían de interés e incluso de existencia.

When somebody really does have a large human chunk of hatred or grief in his shaky soul, he doesn’t treat it as an interesting metaphysical problem like a character in Ibsen.
Cuando alguien siente realmente mucho odio o pesar, usted no le considera un interesante problema metafísico como un personaje de Ibsen.

At the age of thirty-three, that of the first man fashioned of clay according to the Kabbalists, Croce walks throughout the city sensing an imminent solution to all metaphysical problems.
A los treinta y tres años, la edad del primer hombre hecho de arcilla según los cabalistas, Croce anda por la ciudad intuyendo una solución inminente a todos los problemas metafísicos.