Exemples de traduction
- Making a mess of my register.
- Haciendo un lío de mi registro.
Oh, honey, you're making a mess.
Oh, cariño, estás haciendo un lío.
We're making a mess of things.
Estamos haciendo un lío de cosas.
And making a mess of it.
Y haciendo un lío con él.
I'm always making a mess.
Siempre estoy haciendo un lío .
Oh, man, i'm making a mess.
Él no es un cowboy innato. Oh, Dios, estoy haciendo un lío.
I'm not making a mess of my life.
No estoy haciendo un lío de mi vida.
- You're making a mess.
- Están haciendo un desastre.
But I'm making a mess.
Pero estoy haciendo un desastre.
I'm not making a mess.
No estaba haciendo un desastre.
This guy's making a mess.
Este tipo está haciendo un desastre.
We're making a mess here.
Estás haciendo un desastre aquí.
Jill, you're making a mess.
Jill, estas haciendo un desastre.
- Look, you're making a mess!
¡Estás haciendo un desastre!
Mom, you're making a mess!
¡Mamá, estás haciendo un desastre!
"Do leave your hair alone, Jennifer. You're making a mess of it.
Deja ese pelo en paz, Jennifer, que estás haciendo un desastre de tu peinado.