Traduction de "make all" à espagnol

Make all

• haz todo
• hacer todo
• hacer toda

Exemples de traduction

haz todo

Hello? - ls that you making all that noise?
- ¿Tú haces todo ese ruido?

Beka, is that you making all that racket?
¿Beka, tú haces todo ese ruido?

You make all the noise you want, Lorraine.
Haz todo el ruido que quieras, Lorraine.

You make all kinds of plans.
Haz todo tipo de planes.

Make all the noise you want, you know.
Haz todo el ruido que quieras, ya sabes.

Now, you make all the money you possibly can.
Ahora, tu haces todo el dinero que puedes.

Make all this even easier.
Haz todo esto aún más fácil.

You make all this fuss and you want to know nothing?
¿Haces todo este alboroto y no quieres saber nada?

Make all the noise you can.
Haz todo el ruido que puedas.

Make all the noise you want.
Haz todo el ruido que quieras.

Make all the plans you like.
—Claro —dije—. Haz todos los planes que quieras.

hacer todo

How could you make all this?
¿Cómo pudieron hacer todo esto?

Make all the money.
Hacer todo el dinero.

Make all a lovely dinner.
Hacer todo una cena.

Did she just make all that up?
¿Acaba de hacer todo eso?

Did you just... make all that up?
¿Acabas de... hacer todo eso?

You can make all that happen?
¿Puedes hacer todo eso?

Make all the noise I want, huh?
Hacer todo el ruido que quiera, eh?

I can make all kinds of faces.
Puedo hacer todo tipo de caras.

We can make all the noise we like.
Podemos hacer todo el ruido que queramos.

hacer toda

It could make all the difference.
Podría hacer toda la diferencia.

It can make all the difference.
Puede hacer toda la diferencia.

I just might be able to make all this stop.
Yo podría ser capaz de hacer toda esta parada.

And that could make all the difference.
Y eso podría hacer toda la diferencia.

- I'm sure that'll make all the difference
- Estoy seguro de que va a hacer toda la diferencia

Local race like this, that could make all the difference.
Raza local como este, Que podría hacer toda la diferencia.

And we're gonna make all kinds of fun changes.
Y vamos a hacer toda clase de divertidos cambios.

It might make all the difference.
Esto podría hacer toda la diferencia.

Then I could make all of our clothes!
¡Podría haceros toda la ropa!

She can make all kinds of noises.
Sabe hacer toda clase de ruidos.

Big brothers can make all the difference.
Los hermanos mayores pueden hacer toda la diferencia.

“You can make all kinds of comments, McClintock.”
—Puedes hacer toda clase de comentarios, McClintock.

“Big brothers can make all the difference” 122).
«Los hermanos mayores pueden hacer toda la diferencia» (p. 126).

He seems to be making all sorts of assumptions and I seem to be liking it.
Parece hacer toda suerte de suposiciones y, a mí parecen gustarme.

Who knew that bacon would make all the difference? "Really good.
Quien pensaría que el tocino podía hacer toda la diferencia? “Realmente bueno.

Break down and cry, sobbing and snorting and making all the embarrassing sounds.
Venirse abajo y llorar, sollozar, resoplar y hacer toda clase de ruidos vergonzosos.

She had married an Armenian and learned to make all sorts of snacks from her mother-in-law.
Se había casado con un armenio y aprendido a hacer toda clase de aperitivos para su suegra.

Then in her resentment she began to make all sorts of insinuations about Gora.
Entonces, llevada de su enojo, empezó a hacer toda clase de insinuaciones insultantes contra Gora.