Traduction de "main problems" à espagnol

Main problems

• problemas principales

Exemples de traduction

problemas principales

39. The main problem remained the lack of information.
39. El problema principal residía en la falta de información.

The main problem appears to be overcrowding in detention centres.
El problema principal parece ser la sobrepoblación de los centros de detención.

Crowding has been the main problem.
La aglomeración ha sido el problema principal.

This is the main problem: we are all talking at cross-purposes.
El problema principal es que estamos en pleno diálogo de sordos".

Two main problems exist in the given context.
En este determinado contexto se plantean dos problemas principales.

The tree must terminate with one main problem and a series of lower-ranking problems branching off from the main problem.
El árbol debe concluir con un problema principal y una serie de problemas de menor rango que se derivan del problema principal.

The main problem was that no comprehensive legislation on the subject existed.
El problema principal al respecto es que no existe una legislación completa sobre el tema.

The independence of the arbitrators was one of the main problems.
Uno de los problemas principales es la independencia de los árbitros.

119. The main problems that the Government is addressing are:
119. Entre los problemas principales en que centra su atención el Estado figuran los siguientes:

Aspiration's his main problem now.
Ahora la aspiración es el problema principal.

But we still have three main problems.
Pero aún tenemos tres problemas principales.

- So... - just because the main problem was...
- Solo porque el problema principal era... Continúa.

But that's not the main problem.
- Pero ese no es el problema principal.

My main problem right now is my neck.
El problema principal es el cuello.

The main problem is the internal bleeding.
El problema principal es su hemorragia interna.

Main problem looks like his leg.
El problema principal parece ser su pierna.

This man is our main problem.
Este hombre es nuestro problema principal.

They seem to have forgotten the main problem.
Parecen haber olvidado el problema principal.

Their main problem is balance.
Su problema principal es el balance.

The main problem is the supplies.
El problema principal es el aprovisionamiento.

The main problem was with the men.
El problema principal era el de los hombres.

The main problem was solved.
El problema principal quedaba resuelto.

The big rock was the main problem.
La enorme roca era el problema principal.

My main problem is devising a predator.
Mi problema principal es crear un predador.

His main problem now was boredom.
Aquí, el problema principal era el aburrimiento.

“But the main problem’s a chemical spill.
Pero el problema principal es una fuga de sustancias químicas.

Good. Not that they were the main problem any longer.
Bien. Ya no constituían el problema principal.

“Getting in isn’t our main problem,” Ravel said.
—El problema principal no es entrar —dijo Ravel—.