Traduction de "lost much" à espagnol

Lost much

• perdido mucho
• perdido gran parte

Exemples de traduction

perdido mucho

Lucky. Hasn't lost much blood.
No ha perdido mucha sangre.

He has lost much blood
Ha perdido mucha sangre

I've lost much worse.
He perdido mucho más.

- Have you lost much?
- ¿Ha perdido mucho?

Oz, she lost much blood.
Había perdido mucha sangre.

You've lost much.
Has perdido muchos.

Because of her, I lost much.
Por su culpa he perdido mucho.

They had lost much lift.
Habían perdido mucha capacidad de ascensión.

The engine hasn't lost much oil.
El motor no ha perdido mucho aceite.

I’ve lost much more than time.”
He perdido mucho más que tiempo.

perdido gran parte

I had lost much of who I became in mortality.
Había perdido gran parte de quien fui cuando era mortal.

He had lost much substance whilst she was in Newnham.
Había perdido gran parte de su sustancia desde que estaba en Newnham.

It has lost much of the art of engineering, knows little about chemistry.
Ha perdido gran parte del arte de la ingeniería, sabe poco de química.

He seemed to have lost much of the vigor he had had of old.
Parecía haber perdido gran parte del vigor de antaño.

Death, I may remark here, had, however, lost much of his terror for me.
La muerte, he de recalcar aquí, había perdido gran parte de su fascinación para mí.

However, the tropical storm had made landfall and quickly lost much of its energy.
No obstante, la tormenta tropical ya había tocado tierra, con lo cual había perdido gran parte de su ímpetu.

At the time of its recovery, the nuisance had lost much of its original volume.
En el momento de ser recuperado, el perturbador objeto ya había perdido gran parte de su volumen original.

'You have lost much of your pelt, O Prince,' said the old one.
—Has perdido gran parte de tu pellejo, oh príncipe —dijo el viejo—, ¿renuncias a la Capa?

The Oregon-Northern California region had lost much of its population during the fracas of 1980;
La región del norte de California y Oregón había perdido gran parte de su población durante las luchas de 1980;