Traduction de "locate her" à espagnol

Locate her

• ubicarla
• localizarla

Exemples de traduction

ubicarla

Knowing as much as I know, the police could locate her before dark.
Con lo que sabemos, la policía podrá ubicarla antes del atardecer.

You wish to contact Paula Myo, your u-shadow has been trying to locate her.
Deseas ponerte en contacto con Paula Myo, tu sombra-u ha estado intentando ubicarla.

According to the reporter, the authorities expected to locate her soon, largely because her face was already widely known.
Según el reportero, las autoridades pensaban ubicarla pronto, en gran medida porque su rostro ya era ampliamente conocido.

When he was able to pull from the sobbing boy what had happened, he whirled off like a waterspout to look for the woman, but before he'd gone a block he realized that he didn't know the city and could not locate her, and turned to the city guard.
Cuando logró sonsacarle al chico, entre sollozos, lo que le había pasado, partió hecho una tromba en busca de la mujer, pero antes de una cuadra se dio cuenta de que no conocía la ciudad y no podría ubicarla;

She left him there and went about her own business, but he had access, now, to the communications system of the jinn, and could locate her precisely at any moment on that extraordinary internal positioning system, so her physical absence was a mere detail.
Ella lo dejó allí y se fue a hacer sus cosas, pero ahora él tenía acceso al sistema de comunicaciones de los yinn y podía ubicarla con exactitud en cualquier momento gracias a aquel extraordinario sistema de posicionamiento interno, de forma que su ausencia física era un mero detalle.

localizarla

I got to locate her first.
—Tengo que localizarla.

He helped to locate her.
Me ayudó a localizarla.

I’m trying to locate her.”
Estoy intentando localizarla.

“Were you able to locate her?”
¿Ha podido localizarla?

'we're trying to locate her for you."
—Nosotros estamos tratando de localizarla.

For a time he couldn’t locate her;
No pudo localizarla durante unos momentos;

But we would very much like to locate her.
Pero nos gustaría mucho localizarla.

Is there any way to locate her?
¿Existe alguna forma de localizarla?

I went around trying to locate her.
Estuve por ahí tratando de localizarla.