Traduction de "little resistance" à espagnol

Little resistance

• poca resistencia

Exemples de traduction

poca resistencia

The original 1965 General Assembly resolution on the Falkland Islands had been influenced by Argentina and had faced little resistance from the United Kingdom.
La resolución original de la Asamblea General de 1965 sobre las Islas Falkland estuvo influenciada por la Argentina y encontró poca resistencia del Reino Unido.

The forces met little resistance, and no casualties were reported.
Las fuerzas encontraron poca resistencia y no se registraron víctimas.

According to reports, the separation process itself was only occasionally violent, with most of those facing separation offering little resistance to the armed Bosnian Serb soldiers.
Según las versiones, el proceso de separación propiamente dicho no fue generalmente violento, ya que la mayoría de las personas separadas ofrecieron poca resistencia a los soldados armados.

There was very little resistance to integration policy among immigrants.
Se registra muy poca resistencia entre los inmigrantes a la política de integración.

They will offer little resistance.
Ofrecerán poca resistencia.

As usual, the French offered little resistance.
Como siempre, los franceses ofrecieron poca resistencia.

There is indeed very little resistance,
Hay sin duda muy poca resistencia solo unos pocos disparos.

Conclusion: this species has little resistance to immersion in liquids.
Conclusión:... esta especie tiene poca resistencia a la inmersión en líquidos.

We're expecting little resistance from the target.
Esperamos poca resistencia del objetivo.

Yes, with very little resistance, mind you.
Sí, dieron muy poca resistencia, me permites.

Once in the castle, they will encounter surprisingly little resistance.
Cuando entren al castillo, tendrán muy poca resistencia.

Second the women and children offered little resistance.
Segundo las mujeres y niños ofrecieron poca resistencia.

The town offered little resistance.
La ciudad ofreció poca resistencia.

The cloth offered little resistance.
La tela ofreció poca resistencia.

"Horses of little resistance," he said.
—Caballos de poca resistencia —dijo—.

The viceroy's gates offered little resistance to the mob.
Los portones del palacio del virrey ofrecieron poca resistencia a la turba.

The boards offered very little resistance when he pushed against them.
Los cartones ofrecieron poca resistencia cuando los empujó.

One also encounters little resistance from others in virtual space.
El espacio virtual que transita también ofrece poca resistencia, la cual procedería del otro.

Though they put up little resistance to the saw, there were large numbers of stalks.
Aunque ofrecían poca resistencia al serrucho, los tallos eran numerosos.

Nicole said, astonished that she had encountered so little resistance.
—preguntó Nicole, asombrada por haber encontrado tan poca resistencia.