Traduction de "liquified natural gas" à espagnol

Liquified natural gas

• gas natural licuado

Exemples de traduction

gas natural licuado

This dense traffic includes the transport of noxious, dangerous and hazardous cargoes (011, liquified natural gas (LNG), liquefied petroleum gas (LPG), chemicals, other explosive and environmentally hazardous substances).
En este denso tráfico se transportan también cargas nocivas, peligrosas y dañinas (011, gas natural licuado, gas licuado de petróleo, productos químicos y otras sustancias explosivas y peligrosas para el medio ambiente).

This will lead to a sharp expansion in the global gas trade, by both pipeline and seaborne liquified natural gas (LNG), which for some supplier countries means their revenues from gas export will exceed those from oil.
Esto dará lugar a un marcado aumento del comercio mundial de gas, por gasoducto y por mar (gas natural licuado), lo cual significa que, para algunos países productores, sus ingresos procedentes de la exportación de gas superarán a los del petróleo.

Oman, where gas reserves more than doubled during the past two years, is preparing a feasibility study for exporting liquified natural gas (LNG) to southern Europe and plans to export gas to India.
Omán, cuyas reservas de gas se duplicaron con creces en los dos últimos años, prepara un estudio de viabilidad sobre la exportación de gas natural licuado a Europa meridional y proyecta exportar gas a la India.