Traduction de "let everything" à espagnol

Let everything

• deja que todo
• dejar que todo

Exemples de traduction

deja que todo

“Let everything that your fingers touch wither.”
"Deja que todo lo que tocan tus dedos se marchite".

Do the job, and let everything else slide right off you because it is not important what anyone thinks.
Haz el trabajo, y deja que todo lo demás te resbale porque no importa lo que piense la gente.

Instead of having a wall of resistance inside you that gets constantly and painfully hit by things that “should not be happening,” let everything pass through you.
En lugar de tener un muro de resistencia dentro de ti, golpeado constantemente por cosas «que no deberían estar ocurriendo», deja que todo te atraviese.

dejar que todo

I ought to just let everything go to hell.
Debería dejar que todo se fuera a la mierda.

let everything settle before he thought again.
dejar que todo se asentara antes de volver a pensar.

I let everything wait till later. “You eaten?”
—Dejaré que todo espere hasta más tarde—. ¿Has comido?