Traduction de "left empty" à espagnol

Left empty

• dejado vacío
• se deja vacío

Exemples de traduction

dejado vacío

Denied ourselves and been left empty.
Nosotros mismos hemos sido negados y dejados vacíos.

Morris sat down in the chair she had left empty.
Morris se sentó en el sillón que Milly había dejado vacío.

Truscott took a seat, not at the head of the table, which they had unconsciously left empty, but between George and Janet.
Truscott se sentó, aunque no en la cabecera de la mesa que, inconscientemente, habían dejado vacía, sino entre George y Janet.

The Kurzes’ great house had been dwarfed by the rooms their sons had left empty, and our house was nothing more than Richard Quin’s attic.
La gran casa de los Kurz estaba empequeñecida en comparación con las habitaciones que sus hijos habían dejado vacías, y nuestra casa no era más grande que el ático de Richard Quin.

The heat, and the numbers of people, seemed to have heightened the scent of lavender which came from the dark doorway and pervaded the well-lighted room, except for the fragrant shade left by the tall woman, the trace of My Sin still clinging to the chair Agnes Deigh had left empty, and a sweet pungence rising in one corner where someone said to the Boston girl, —Don’t smoke that stuff here, for Christ sake.
El calor, y el exceso de gente, parecían haber intensificado el aroma de lavanda que salía del umbral oscuro e impregnaba toda la habitación bien iluminada, salvo el efluvio fragante dejado por la mujer alta, el rastro de Mi pecado adherido aún al sillón que Agnes Deigh había dejado vacío, y un tufo acre y dulzón que brotaba de un rincón donde alguien dijo a la chica de Boston: «No fumes eso aquí, por el amor de Dios».