Traduction de "latest issue" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
As at previous sessions, the latest issue of the UN-Habitat flagship report, State of the World's Cities 2012‒2013: Prosperity of Cities, was launched at the sixth session in Naples.
Al igual que en períodos de sesiones anteriores, en Nápoles se presentó la última edición del informe principal de ONUHábitat, State of the World's Cities 2012‒2013: Prosperity of Cities (Estado de las Ciudades del Mundo 2012‒2013: la prosperidad de las ciudades).
The Commission will have before it, for its information, the latest issue of the publication entitled Competent National Authorities under the International Drug Control Treaties (ST/NAR.3/2003/1).
La Comisión también tendrá ante sí, para su información, la última edición de la publicación titulada Competent National Authorities under the International Drug Control Treaties (ST/NAR.3/2003/1).
Have there been any changes since the latest issue of the publication entitled Competent National Authorities under the International Drug Control Treaties?
¿Se ha producido algún cambio desde la última edición de la publicación titulada Organismos nacionales competentes en virtud de los tratados de fiscalización internacional de drogas?
The Commission will have before it, for its information, the latest issue of the publication entitled Competent National Authorities under the International Drug Control Treaties (ST/NAR.3/2004/1), which provides information to facilitate cooperation between competent national authorities who are empowered to issue certificates and authorizations for the import and export of narcotic drugs and psychotropic substances and who regulate or enforce national controls over precursors and essential chemicals in accordance with the international drug control treaties.
La Comisión tendrá ante sí, para su información, la última edición de la publicación titulada Competent National Authorities under the International Drug Control Treaties (ST/NAR.3/2004/1), en la que se proporciona información para facilitar la cooperación entre las autoridades nacionales competentes facultadas para expedir certificados y autorizaciones de importación y exportación de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, y que se encargan de reglamentar o aplicar las medidas nacionales de fiscalización de precursores y productos químicos esenciales, de conformidad con las disposiciones de los tratados de fiscalización internacional de drogas.
Some 3,400 copies of the latest issue - No. 4 (July 1996) - of this bi-annual information service have been circulated worldwide in English, French and Spanish.
Se han distribuido por todo el mundo en español, francés e inglés unos 3.400 ejemplares de la última edición, No. 4, de julio de 1996, de esta publicación semestral.
I assume by "never again, " you mean never again will you drink all of Penny's beer, then run down to the gas station for a couple of 40s, a box of Slim Jims and the latest issue of Bombay Badonkadonks.
Asumo que con "nunca más" te refieres a que nunca más te beberás toda la cerveza de Penny, y luego correrás a la gasolinera a por un par de cuarentonas, una caja de Slim Jims y la última edición de Bombay Badonkadonks.
obviously, I can't compete with the latest issue of parliamentary News...
Obviamente, no puedo competir con la última edición de Noticias del Parlamento...
The Kenyon Review had sent a copy of its latest issue to a Renata Halpern and had sent it to Savannah’s address.
La Kenyon Review había enviado un ejemplar de su última edición al apartamento de Savannah, pero a nombre de Renata Halpern.
Fowler Schocken was hunched over his desk as I walked in, staring at the latest issue of Taunton’s Weekly.
Cuando entré en su oficina, Fowler Schocken, inclinado sobre el escritorio, estudiaba de cerca la última edición del Semanario de Tauton.
The front page of the latest issue talked about this boy Mack Parker, only twenty-one years old, who got beat half to death and dragged out of his cell by a lynch mob down in Mississippi.
En la primera plana de la última edición se relataba el caso de un chico llamado Mack Parker, de sólo veintiún años, a quien un pelotón de linchamiento había sacado a rastras de su celda y apaleado prácticamente hasta matarlo, en Mississippi.
The Commission will have before it, for its information, the latest issue of the publication entitled Competent National Authorities under the International Drug Control Treaties (ST/NAR.3/1997/1).
La Comisión tendrá ante sí, para su información, el último número de la publicación titulada Competent National Authorities under the International Drug Control Treaties (ST/NAR.3/1997/1).
The Commission will have before it, for its information, the latest issue of the publication entitled Competent National Authorities under the International Drug Control Treaties (ST/NAR.3/2000/1).
La Comisión tendrá ante sí, para su información, el último número de la publicación titulada Organismos nacionales competentes en virtud de los tratados internacionales de fiscalización de drogas (ST/NAR.3/2000/1).
She drew attention to the latest issue of Women 2000, a regular publication by the Division dealing with the subject of women and the information revolution.
La oradora señala a la atención de los presentes el último número de La Mujer 2000, una publicación periódica de la División que trata la cuestión de la mujer y la revolución de la información.
The latest issue examined, inter alia, questions of humanitarian intervention, of impunity, and of cultural rights.
En el último número se examinaban, entre otras cosas, cuestiones relativas a la intervención humanitaria, a la impunidad y a los derechos culturales.
The latest issue focused on the question of the legal protection of the role of lawyers and the extent to which international standards were implemented on a national level.
El tema central del último número era la cuestión de la protección jurídica del papel de los abogados y la medida en que se aplicaban a nivel nacional las normas internacionales.
The Philippine Human Rights Information Center, for example, has devoted the latest issue of its publication Human Rights Forum to "The many faces of discrimination".
El Centro Filipino de Información sobre los Derechos Humanos, por ejemplo, ha dedicado el último número de su publicación "Foro de los derechos humanos" a los "múltiples aspectos de la discriminación".
On 20 August, in the early hours of the morning, NISS seized all copies of the latest issue of Ray al Shaab from the printing house.
En la madrugada del 20 de agosto, los agentes del Servicio Nacional de Información y Seguridad secuestraron todos los ejemplares del último número de Ray al Shaab que se encontraban en la imprenta.
In its latest issue, ECA notes that Africa has made modest progress in improving political and economic governance.
En su último número la CEPA observa que África ha hecho progresos moderados en el mejoramiento de la gobernanza política y económica.
But the worst news of all was on the cover of the latest issue.
Pero la noticia peor estaba en la tapa del último número.
I was reading the latest issue of Family quite late that evening.
Estaba leyendo el último número de Familia, y ya era tarde.
Thomas already had the latest issue of Sputnik open on the table.
Thomas ya tenía el último número de Sputnik abierto encima de la mesa.
Now he was sitting on the couch, reading the latest issue of Sports Illustrated.
Ahora estaba sentado en el sofá, leyendo el último número de Sports Illustrated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test