Traduction de "labourites" à espagnol

Labourites

• laboritas
• laboristas

Exemples de traduction

laboristas

It's left-wing Labourite nonsense.
Son tonterías laboristas de izquierda.

Most of we was Rastas, you know, not labourites.
La mayoría éramos rastas, ya sabes, no laboristas.

Below her, three stories down by the loading docks, a gang of Anti-Labourites practiced their morning Tai Chi Chuan.
Debajo de ella, a tres pisos de distancia, junto a los muelles de carga, una pandilla de anti Laboristas practicaban su Tai Chi Chuan matutino.

Gerald Kaufman, the Labour MP who had been vocal about his dislike of Mr. Rushdie’s writing, publicly rebuked his fellow Labourite Mark Fisher for inviting the author to the House of Commons.
Gerald Kaufman, el parlamentario laborista que había expresado claramente lo mucho que le desagradaban los libros del señor Rushdie, reprochó públicamente a su compañero laborista Mark Fisher que invitara al autor a la Cámara de los Comunes.

Far from embracing the cry of Labour for change, all surveys showed that the average voter was most deeply concerned about terrorism and that Sir Stephen Hallett's demand for the return of the death penalty would cause many died-in-the-wool Labourites to cross traditional party lines to ensure that he became Prime Minister.
Lejos de abrazar el clamor de los laboristas por el cambio, las encuestas mostraban que el votante medio estaba profundamente preocupado por el terrorismo y que la petición de Sir Stephen Hallett para la recuperación de la pena de muerte haría que muchos partidarios acérrimos de los laboristas cruzasen las líneas tradicionales de los partidos para asegurarse de que él se convertía en Primer Ministro.