Traduction de "labours are" à espagnol

Labours are

• los trabajos son
• labores son

Exemples de traduction

los trabajos son

Forced labour and child labour
Trabajo forzoso y trabajo infantil

(a) Labour monitors and deputy labour inspectors
a) Los supervisores de trabajo y los subinspectores de trabajo

(d) Forced labour and bonded labour;
d) Trabajo forzado y trabajo en condiciones de servidumbre;

These include courses on labour statistics, labour market information systems and labour market analysis.
Entre ellos, se incluyen cursos sobre estadísticas del trabajo, sistemas de información del mercado de trabajo y análisis del mercado de trabajo.

There are two predominant domains of informal-sector labour in Pakistan: agricultural labour and home-based labour.
Hay dos segmentos predominantes del trabajo informal en el Pakistán: el trabajo agrícola y el trabajo a domicilio.

Pledging of labour and bonded labour.
60. Promesa de trabajo y trabajo en condiciones de servidumbre.

Labour Organisation Convention on Maritime Labour
Convenio de la Organización Internacional del Trabajo sobre el trabajo

** Labour Court and Labour and Social Court.
** Tribunal de Trabajo y Tribunal de Trabajo y Social.

Ministry of Justice and Labour: labour inspections
Ministerio de Justicia y Trabajo: inspecciones del trabajo

he labours, and his labour comes to nought.
trabaja y su trabajo se reduce a nada.

Philosophy of Labour.
Filosofía del Trabajo.

Labour is a degradation;
El trabajo es una degradación;

Sweated labour, it was.
Un trabajo duro, sin duda.

And labour was no pain;
y el duro trabajo no causó dolor;

Forced labour in the fields.
Trabajos forzados en los campos.

Group labour and alienation.
El trabajo colectivo y la alienación.

That is why they call it labour.
Por eso lo llaman «trabajo de parto».

labores son

- Paid and unpaid agricultural labour;
- Labores agrícolas remuneradas y no remuneradas;

Domestic labour by housewives has been undervalued.
Se ha subestimado la labor doméstica de las amas de casa.

These jobs are strenuous, labour intensive and time consuming.
Esas labores son extenuantes, se basan en el esfuerzo y ocupan mucho tiempo.

The deployment process is similarly labour-intensive.
El proceso de despliegue también requiere de una intensa labor.

It was sweated labour if anything was.
Fue una labor muy dura, desde luego.

“It’s a Sisyphean labour for me.
Para mí es una labor propia de Sísifo.

He began to labour at climbing.
Comenzó con la labor del ascenso.

But the rest has come to him before the labour.
Pero el descanso le ha llegado antes de la labor.

Useless labour of so many years!
¡Inútil labor de tantos años!

The sweat of my brow, the labour of the years.
El sudor de mi frente, la labor de los años.

The labour of a lifetime, Sir Sparhawk.
–La labor de toda una vida, sir Falquián.

Yet they continued in their labour and Gareth helped them.
Todos continuaron con su labor y Gareth les ayudó.

They represented hours and hours of communal labour.
Representaban horas y horas de labor comunitaria.