Traduction de "it deliver" à espagnol

It deliver

• entrega
• se entregan

Exemples de traduction

entrega

:: Delivered products electronically;
:: Entrega electrónica de productos;

The seller did not deliver the rail.
El vendedor no entregó los rieles.

Obligation to deliver
Obligación de entrega

:: Delivered interoffice mail
:: Entrega de correspondencia interna

(16) Deliver Methods:
(16) Forma de entrega:

:: Delivering products online
:: Entrega de productos en línea

He had then delivered her to another person, who, in turn, had taken her to Dank province where she was delivered to another person.
Posteriormente, la entregó a otro hombre, que la llevó a la provincia de Danak y la entregó a un tercero.

It was hand delivered.
Se entregó en mano.

Deliver this personally.
—Entrega esto personalmente.

Deliver the message.
—Entrega el mensaje.

He helped deliver it.
—Él participó en su entrega.

Delivering something for Pamela.
Le entregó algo a Pamela.

Deliver your message.
Entrega tu mensaje.

They’re delivering merchandise.”
Están haciendo entregas.

Then the message is delivered.
Entonces se entrega el mensaje.

And do I deliver the state something?
¿Y entrego algo al Estado?

se entregan

Audio is normally available in the original language in which the statements was delivered.
Los discursos se entregan habitualmente en el idioma original en que se pronunciaron.

Reimbursement is effected when the goods are delivered to northern Iraq.
Los reembolsos se efectúan cuando las mercancías se entregan en el Iraq septentrional.

Audio is normally available in the original language in which the statements were delivered.
Los discursos se entregan habitualmente en el idioma en que se pronunciaron.

In the first instance, certificates are generally delivered to the accompanying officials.
En el primer caso los certificados se entregan generalmente a los funcionarios acompañantes.

These books are delivered before the beginning of the school term.
Los libros se entregan antes del comienzo del año escolar.

Other assessments are delivered through normal channels.
Otras notificaciones de cuotas se entregan mediante los cauces normales.

Food rations are sometimes delivered late.
En ocasiones las raciones alimentarias se entregan con retraso.

To ensure that orders are delivered on time in emergency situations
Asegurarse de que los pedidos se entregan a tiempo en situaciones de emergencia

Evaluations are not delivered as planned for management purposes;
b) Las evaluaciones no se entregan en los plazos previstos con fines de gestión;

They deliver after dark?
—¿Lo entregan por la noche?

‘No, I’m one of the mugs who delivers.
—No, yo soy una de las que entregan la mercadería.

When are they delivering the cargo?
¿Cuándo nos entregan la carga?

Provisions are delivered to him.
Se le entregan los víveres a domicilio.

"Useless. Telegrams are no longer delivered."
—Sería inútil. Los telegramas ya no se entregan.

They knock at your door, deliver a letter…
Llaman a tu puerta, te entregan una carta.

If the traders don’t deliver defective junk.”
Si los mercaderes no entregan chatarra defectuosa.

And all who die and are born here henceforth are delivered.
para lo que todos los que mueran y han nacido aquí, se entregan.

Then the stuff is automatically delivered and credited.
Luego te entregan automáticamente los productos y te los cargan en tu cuenta.