Traduction de "se entregan" à anglaise

Se entregan

• they turned themselves in
• are delivered
• they are delivered

Exemples de traduction

are delivered

Los reembolsos se efectúan cuando las mercancías se entregan en el Iraq septentrional.
Reimbursement is effected when the goods are delivered to northern Iraq.

Otras notificaciones de cuotas se entregan mediante los cauces normales.
Other assessments are delivered through normal channels.

En ocasiones las raciones alimentarias se entregan con retraso.
Food rations are sometimes delivered late.

b) Las evaluaciones no se entregan en los plazos previstos con fines de gestión;
Evaluations are not delivered as planned for management purposes;

Estaremos aquí hasta que éstos se entregan.
We'll be here till these are delivered.

—No, yo soy una de las que entregan la mercadería.
‘No, I’m one of the mugs who delivers.

Se le entregan los víveres a domicilio.
Provisions are delivered to him.

—Sería inútil. Los telegramas ya no se entregan.
"Useless. Telegrams are no longer delivered."

Si los mercaderes no entregan chatarra defectuosa.
If the traders don’t deliver defective junk.”

para lo que todos los que mueran y han nacido aquí, se entregan.
And all who die and are born here henceforth are delivered.

Luego te entregan automáticamente los productos y te los cargan en tu cuenta.
Then the stuff is automatically delivered and credited.