Traduction de "is utilize" à espagnol

Is utilize

• es utilizar
• se utilizará

Exemples de traduction

es utilizar

It shall utilize its findings to:
La Comisión utilizará sus conclusiones para:

The obligation of $118,200 will therefore not be utilized.
En consecuencia, no se utilizará el crédito de 118.200 dólares.

(v) Utilize biogas.
v) utilizar el biogás.

MONEYVAL has agreed to utilize this methodology.
El Comité ha acordado utilizar esta metodología.

The operational reserve may be utilized for:
La reserva operacional se puede utilizar para cubrir:

(a) Optimal utilization of existing resources;
a) Utilizar los recursos existentes de manera óptima;

Allocation of $800,000 is to be utilized.
Se utilizará una asignación de 800.000 dólares.

It is time to utilize its full potential.
Ya es hora de utilizar todo su potencial.

- Inability to utilize economies of scale
- Imposibilidad de utilizar las economías de escala

Avoidance of conditionalities in the utilization of schemes.
* La evitación de condicionalidades al utilizar los esquemas.

All you gotta do is utilize your speed on them, and they...
Todo lo que tienes que hacer es utilizar su velocidad en ellos, y que ...

My tactical approach is utilize various maneuvers demonstrated by Sitting Bull at Little Bighorn and Field Marshal Rommel during the North Africa campaign.
Mi táctica es utilizar varias maniobras demostradas por Toro Sentado en Little Bighorn y por el comisario de campo Rommel en la campaña del Norte de África.

We’re going to utilize that.
Vamos a utilizar eso.

“To utilize the wasted talents of the wardens?”
–Utilizar los talentos desperdiciados de los guardianes...

She was able to utilize this tool and a few others.
Era capaz de utilizar esta herramienta, y algunas otras.

Even the idea of utilizing it was lacking.
Incluso la idea de utilizar su don lo agobiaba.

There is, however, a morality clause that we can utilize.
Sin embargo, existe una cláusula de moralidad que podemos utilizar.

I had intended on utilizing your services purely as a messenger.
Pretendía utilizar sus servicios únicamente como mensajero.

The incontinent young Simb made haste to utilize a wastebasket.
El joven e incontinente simb se apresuró a utilizar una papelera.

Consequentially, I can utilize your DOUCH(E) set-up.
Por lo tanto, puedo utilizar su organización de DOUCH (1).

This was no way to utilize a promising young engineer, Morozov thought.
Esa no era forma de utilizar a un promisorio joven ingeniero, pensó Morozov.

If need be, we may utilize his I.A.D. file.
Si es necesario, podremos utilizar ese dossier de Asuntos Internos.