Exemples de traduction
New publishing projects which have recently been embarked on are Selected Poetry by Branislav Zeljkovic and Selected Passages by Svetozar Livada.
Los nuevos proyectos editoriales que se han iniciado recientemente son: Poesía selecta, de Branislav Zeljkovic y Pasajes selectos, de Svetozar Livada.
It is not a select committee.
No es un comité selecto.
32. SELECTED CASE LAW
32. Jurisprudencia selecta
Selected elements of a programme of action
Elementos selectos de un programa de acción
Select bibliography
Bibliografía selecta
Selected publications
Publicaciones selectas
I. Select bibliography 570
I. Bibliografía selecta
But the crucial word in all that is "selected."
Pero la palabra crucial en todo esto es "selecta".
It was a select group.
Era un grupo muy selecto.
Everything is very select there.
Allá todo es muy selecto.
We are a pretty select bunch.
Somos un grupo selecto.
The food was selected and bland.
La comida era selecta y blanda.
Select will be for members only.
Select sólo será para socios.
there the company is more select.
Allí la compañía es más selecta.
Select Spanish Miss.
Selecta señorita española.
(b) Selecting consultancies;
b) Seleccionar consultorías;
[Theme(s) to be selected]
[Tema(s) por seleccionar]
:: Select most economical fares
:: Seleccionar las tarifas más económicas
Select and prioritize partners
Seleccionar y priorizar asociados
Selecting an appropriate site;
Seleccionar un lugar apropiado;
Scope: To be selected.
Cobertura: Se seleccionará.
Selecting memories?
¿Seleccionar recuerdos?
I must select a beard.
Tengo que seleccionar una barba.
To retain and observe and select.
Por retener y observar y seleccionar.
I will select a few at random.
Seleccionaré unos cuantos, al azar.
He’d helped her select the clothes.
La ayudó a seleccionar las ropas.
The care I took selecting the bloodlines.
El cuidado que tuve para seleccionar el linaje.
You can select whoever you want.
Puede seleccionar a quien quiera.