Traduction de "is next to" à espagnol

Is next to

• está cerca de
• está al lado de

Exemples de traduction

está cerca de

If this is not possible, they have the right to a piece of land next to their residence.
Si esto no fuere posible, tendrán derecho a una parcela cerca de su lugar de residencia.

The witnesses were sitting on a log next to the distillery drinking rum.
Los testigos bebían ron sentados en un tronco cerca de la destilería.

The next day she was moved to another post near the jungle.
Al día siguiente fue trasladada a otro puesto cerca de la selva.

It is located next to the existing irradiation facility for medical products.
Ésta se encuentra cerca de las actuales instalaciones de irradiación de productos médicos.

Semi-arid/arid, with or next to deserts
Semiáridos o áridos, que tienen desiertos o se encuentran cerca de desiertos

The railroad tracks pass next to where I live.
Las vías del tren pasan cerca de donde vivo.

I built an appartment next to my father's house to live in it.
He construido un departamento cerca de la casa de mi padre para vivir en él.

:: Debbine road next to Marjaayoun (multiple times);
:: La carretera de Debbine, cerca de Maryaayun (en múltiples ocasiones);

12. On 23 February, shots were fired next to the courthouse in Mitrovica.
El 23 de febrero, se hicieron disparos cerca del tribunal de Mitrovica.

So like I was saying, I've always believed that Cosbyness is next to godliness.
Así que, como iba diciendo, siempre he creído que Cosby está cerca de Dios.

My dear mother said "cleanliness is next to godliness" and I believed her.
Mi querida madre decía: " La limpieza está cerca de Dios", y le creí.

By the way, the cop is next to the kitchen.
Y te puedo decir que el policía está cerca de la cocina.

Well, cleanliness is next to godliness.
Bien, la pulcritud está cerca de la divinidad.

They say cleanliness is next to Godliness!
Dicen que la higiene está cerca de la Divinidad.

This bit's wales, which is next to where I live.
Esto es Gales, que está cerca de donde yo vivo

"Cosbyness is next to godliness. "
"Cosby está cerca de Dios".

‘The next will be closer.’
El próximo estará más cerca.

There was a thermostat next to him.
Había un termostato muy cerca.

Turner was next to him.
Turner estaba cerca.

I was in and next to her.
Estaba en la casa y cerca de ella.

They were next to a bar.
Estaban cerca de un bar.

Lola was next to him.
Lola estaba cerca de él.

“She’s not next to me. She’s in me.
—No está cerca de mí. Está en mí.

“Who sat next to her?”
—¿Quiénes estaban cerca de ella?

The police were in the next street.
La policía estaba muy cerca.

‘I need to be next to her.’
Necesito estar cerca de ella.

está al lado de

He lies down next to me, right next to me.
Él se tumba a mi lado, justo a mi lado.