Exemples de traduction
There was finally no official moratorium.
Finalmente, no hubo moratoria oficial.
And finally, here we are.
Finalmente, el momento ha llegado.
Finally, there is the threat of the formation of blocs.
Finalmente, está la amenaza del bloquismo.
Finally, a compromise was achieved.
Finalmente, se llegó a un compromiso.
Finally, there is the reorganized family.
Finalmente existe la familia reorganizada.
Thus, it finally concludes that
Él concluye finalmente que
The final choice was Budapest.
Finalmente se eligió Budapest.
They finally met again in Sierning.
Finalmente se reencontraron en Sierning.
AIDS is finally funny.
El SIDA es finalmente gracioso.
Thrace is finally united.
Tracia es finalmente unida.
My luck is finally changing.
Mi suerte es finalmente cambiando.
He is finally mine...
Él es finalmente mío ...
Vengeance is finally mine.
La venganza es finalmente mía.
'Scary Bery' is finally alone.
La baya es finalmente solo.
There she is, finally!
¡Allí ella es, finalmente!
The world is finally mine!
¡El mundo es finalmente mío!
Ely is finally asleep.
Ely es finalmente dormido.
Europe is finally at peace.
Europa es finalmente en paz.
Finally, finally, I had a clue in this puzzle.
Finalmente, finalmente, tenía una pista en este rompecabezas.
Finally there was nothing.
Finalmente fue la nada.
This is finally it.
Finalmente hemos llegado.
Is it any wonder that it all exploded, that finally— —finally click.
Nada tiene de extraño que todo se viniera abajo y que finalmente… Finalmente, ¡clic!
Or have you finally—
O es que finalmente...
This is finally over.
Todo ha terminado, finalmente.
Finally the bullets.
Finalmente, las balas.
And finally … on the street!
Y finalmente… ¡a la calle!