Traduction de "is defined" à espagnol

Is defined

• se define
• está definido

Exemples de traduction

se define

Slavery is defined as follows.
La esclavitud se define como sigue.

It is defined as:
Se define de la siguiente manera:

The Act still does not define "outer space" and the term is not defined in other Australian legislation.
En la Ley no se define aún el "espacio ultraterrestre", término que tampoco se define en ninguna otra ley australiana.

That defines its scope.
Eso define su alcance.

:: Defines overall policy;
Define las orientaciones más importantes.

:: Defines learning curricula.
:: Define el programa de aprendizaje.

It defines four priorities:
Define cuatro prioridades:

In Article 4, the Act defines direct and indirect discrimination and in Article 5 it defines harassment.
En su artículo 4, la ley define la discriminación directa e indirecta, y en el artículo 5 define el acoso.

The Directive defines prevention as:
La directiva define "prevención" como:

Relationship is defined as shared time and space.
Una relación se define como tiempo y espacio compartido.

But I wonder if darkness is defined by light.
Pero me pregunto si la oscuridad se define por la luz.

How gross income for a business is defined.
En donde se define un gran ingreso para un negocio.

"Agile development" is defined in seven or eight different ways,
"El desarrollo ágil" se define de siete u ocho formas distintas,

In your country, sedition is defined as
En tu país, sedición se define como

That is defined by specific individuals.
Que se define por individuos específicos.

True heroism is defined by sacrifice...
El verdadero heroismo se define por el sacrificio...

Anything bigger than 2=mm is defined as rock.
Si es más grande que 2mm se define como roca.

The motive in any kidnapping is defined by demands.
En cualquier secuestro, el motivo se define por las exigencias.

Now happiness is defined daily and they're miserable.
Ahora la felicidad se define a diario y ellos son miserables.

Define loyalty, define truth.
Define lealtad, define verdad.

Define human, define animal.
Define humano, define animal.

Define time, define space.
Define tiempo, define espacio.

Define 'whatever.'
—Defina «lo que sea».

“Oh, I think any hardship is good for the character. Don’t you?” “Define ‘character.’ ” “Define ‘define.’ ”
—Yo opino que cualquier penuria es buena para disciplinar el carácter. ¿Tú no? —Define «carácter». —Define «define».

It kinda defines me.
Es lo que me define.

Is there a concept that defines it?
¿Hay un concepto que la defina?

It defines Latinity.
Esto define la latinidad.

It is I, a colonel, who define your duties, not you, a sergeant, who define mine.
Soy yo, un coronel, quien define sus obligaciones y no usted, un sargento, quien define las mías.

Define your terms.
–Define tus términos.

está definido

Defined Benefit Defined Contribution
Prestación definida Aportación definida

Defined Provider
Contribución definida

(d) Design of the pension scheme: defined benefit versus defined contribution.
d) Estructura del plan de pensiones: prestaciones definidas o aportaciones definidas.

Defined parameters
Parámetros definidos

His honor is defined by my purity.
Su honor está definido por mi pureza.

I would argue that this network... is defined by what the news department has accomplished.
Diría que esta cadena... está definida por lo que el departamento de noticias logró.

Nobility is defined by what you do, not by who you are.
La nobleza está definida por lo que haces, no por quién eres.

Yes, now the unit of time is defined by a natural physical phenomenon.
La unidad de tiempo está definida por un fenómeno físico natural.

Good leadership is defined by clear decision making and direct action.
Un buen liderazgo está definido por decisiones claras y acción directa.

But this student is defined by the same deep current as the other vigilantes.
Pero este estudiante está definido por la misma corriente profunda que los otros vigilantes.

But you know every great hero is defined by his or her villain.
Pero sabes que cada gran héroe... está definido por su villano.

Every combination of notes used in music is defined by simple ratios.
Cada combinación de notas en música está definida por relaciones simples.

Again, the originality of modern France is defined by its origins.
Otra vez, la originalidad de la Francia moderna está definida por sus orígenes.

But there are defined limits.
Pero hay límites definidos.

Often defined by what it is not.
Definido a menudo por lo que no es.

Or defined our objectives.
Ni definido los objetivos.

Everything is weighed and defined.
Todo está sopesado y definido.

everything is perfectly defined.
todo está perfectamente definido.

Sharply defined shadows.
Las sombras están muy definidas.

It is defined in the Constitution.
El delito está definido en la Constitución.

Now the sound was more definable.
El sonido era más definido.