Traduction de "is backed" à espagnol

Is backed

• está respaldado

Exemples de traduction

está respaldado

The cash pool does not invest in derivative instruments, asset-backed, mortgage-backed or equity products;
La cuenta mancomunada no invierte en instrumentos derivados, productos respaldados por activos o respaldados por hipotecas, ni instrumentos de capital;

The cash pools do not invest in derivative instruments or asset-backed, mortgage-backed or equity products;
Las cuentas mancomunadas no invierten en instrumentos derivados, productos respaldados por activos ni respaldados por hipotecas, ni en instrumentos de capital;

This allegation is not backed by evidence.
Esta denuncia no está respaldada por pruebas.

The Endowment Fund does not invest in derivative instruments or asset-backed or mortgage-backed products.
El Fondo de Dotación de Capital no invierte en instrumentos derivados, productos respaldados por activos o respaldados por hipotecas;

The line is backed up.
La línea está respaldada.

Our friend is backed by powerful men, wealthy men.
Nuestro amigo está respaldado por hombres poderosos y acaudalados.

I just think it's interesting that measure "C" is backed by ISIS!
Sólo creo que es interesante que la medida "C" está respaldada por ISIS!

Zeng is backed by the Japs.
Zeng está respaldado por los japoneses.

Avoid the 405. Shit is backed up for miles.
Evite el 405 Mierda está respaldado por millas..

He is backed by spanish gold.
Está respaldado por el oro español.

- What I'm about to tell you is backed up by testimonials that will appear shortly in the media.
- Esto está respaldado por testimonios que aparecerán pronto en los medios.

Okay, well, tell them Customs is backed up, call in a bomb threat.
Vale, bien, diles que Aduanas está respaldada. llama con una amenaza de bomba.

- In a reality where that colony is backed by two dozen other independent colonies.
- En la realidad en la que esa colonia está respaldada por otra docena de colonias independientes.

Because my assumption is backed up by millions of men, and Taub, who've cheated on their wives.
Porque mi suposición está respaldada por millones de hombres, y por Taub quienes han engañado a sus esposas.

The people would have backed you.
La gente te habría respaldado.

“That’s because it’s backed up by poison.
Eso es por lo que está respaldada por veneno.

He’s been backing you all the way.
Te ha respaldado en todo momento.

This had no scriptural backing.
Esta declaración no estaba respaldada por las escrituras.

They are Soviet-backed Communists!
¡Son comunistas respaldados por los soviéticos!

Dr. Peverale wouldn't back me.
El doctor Peverale no me hubiera respaldado.

Instead of being backed by gold or the full faith of government or some such, this money was backed by death.
En vez de estar respaldado por el oro o por la fe plena del gobierno o algo parecido, aquel dinero estaba respaldado por la muerte.

I leaned back on the bed and waited.
Yo, respaldado en la cabecera de la cama, aguardé.

counter-argument, similarly backed up;
contraargumento, respaldado de manera similar;