Traduction de "interpret as" à espagnol

Interpret as

• interpretar como

Exemples de traduction

interpretar como

These data call for critical interpretation.
Hay que interpretar con prudencia estos datos.

(a) Interpret speeches made at meetings;
a) Interpretará los discursos pronunciados en las sesiones;

Prohibition on restrictive interpretation
Prohibición de interpretar restrictivamente

Interpreting the significance of results;
Interpretar el significado de los resultados;

(a) Interpreting the articles of the Convention;
a) Interpretar los artículos de la Convención.

(a) Is it easy to measure and interpret?
a) ¿Es el indicador fácil de medir e interpretar?

Which some girls might interpret as being a bit stuck-up.
Lo que algunas chicas podrían interpretar como ser un poco engreída.

Jane, things men are capable of interpreting as an offer of sex:
Jane, cosas que los hombres son capaces de interpretar como una oferta de sexo.

It puts a pit in my stomach that I can only interpret as... sadness.
Me provoca algo en el estómago que sólo puedo interpretar como tristeza.

This is... a human trait that we can interpret as an expression of affection, right?
Esto es... Un gesto humano que podemos interpretar como una muestra de afecto, ¿cierto?

The data has little extra bits in it which could be interpreted as a Higgs.
Los datos han aportado indicios de lo que se podría interpretar como un Higgs.

Interpret ... as you wish.
Interpretar... como usted desea.

Which I will interpret as, "Welcome aboard."
Cosa que voy a interpretar como un bienvenido a bordo.

- Yet holding me hostage can be interpreted as an act of terrorism!
- ¡Pero mantenerme como rehén se puede interpretar como acto de terrorismo!

Nothing Andromeda's going to interpret as a hostile breach, i hope?
Nada que Andrómeda vaya a interpretar como una violación hostil, ¿Espero?

Which House will interpret as him being right.
Lo que House interpretará como que él tenía razón.

“What’s there to interpret?
¿Qué hay que interpretar?

I have to … interpret.
Yo tengo que… interpretar.

"There's nothing to interpret.
- No hay nada que interpretar.

To interpret to atevi.
Para interpretar a los atevi.

The method of interpreting Scripture does not differ from the method of interpreting nature.
El método para interpretar la Escritura no difiere del método para interpretar la naturaleza.

Nothing can be interpreted.
No se puede interpretar nada.

It forces me to interpret.
Me obliga a interpretar.

It’s not hard to interpret.
No es difícil de interpretar.

for composing and interpreting music.
para componer o interpretar música.