Traduction de "institutions work" à espagnol

Institutions work

• instituciones trabajan
• instituciones de trabajo

Exemples de traduction

instituciones trabajan

Here, let me observe that Nicaragua has strict laws to punish drug traffickers, and has established a national drug-control plan under which institutions work together in a coordinated manner to attain the stated objectives.
En este aspecto, quisiera destacar que Nicaragua cuenta con leyes severas para sancionar el narcotráfico, y ha creado un Plan nacional de lucha contra las drogas, en el que las instituciones trabajan conjunta y coordinadamente para el logro de los objetivos planteados.

Furthermore, these institutions work separately, and not as a team.
Lo que es más, estas instituciones trabajan en forma separada, y no como un equipo.

Other institutions work to promote equality and non-discrimination among young people.
Otras instituciones trabajan en la promoción de la igualdad y de la no discriminación de los jóvenes.

I find that the city flourishes... when its great institutions works together.
Descubrí que la cuidad florece, cuando sus... grandes instituciones trabajan juntas.

instituciones de trabajo

210. The other institution working to promote intra-national and intra-cultural understanding is the House of Federation which is vested with the responsibility of promoting equality and unity among peoples; and studying and identifying possible obstacles, attitude and trends for peoples' unity and cooperation and devising solutions to be executed by the concerned bodies.
210. La otra institución que trabaja para promover la comprensión entre las naciones y entre las culturas es la Cámara de la Federación, que está facultada para promover la igualdad y la unidad entre los pueblos, así como para estudiar y determinar los posibles obstáculos, actitudes y tendencias en cuanto a la unidad y la cooperación de los pueblos, y encontrar las soluciones que deberán ejecutar los órganos competentes.

57. For children an adolescents who are currently resident in institutions, work is proceeding on the design of programmes for family reintegration.
57. Para los niños, niñas y adolescentes, actualmente residentes en instituciones, se trabaja en el diseño de programas de reinserción familiar.