Traduction de "initial doses" à espagnol

Initial doses

• dosis iniciales

Exemples de traduction

dosis iniciales

2. It is a national responsibility (and at national expense) to ensure that all personnel have received at least the initial dose of mandatory and recommended vaccinations before deployment into the mission area.
2. Es responsabilidad y corre por cuenta de cada país que todo el personal haya recibido por lo menos la dosis inicial de las vacunas obligatorias y recomendadas antes de su despliegue en la zona de la misión.

These studies were carried out in 3 different soils with different pH at 22 - 25 ˚C. Degradation mainly took place to CO2 (43%), non-extractable residues in the soil (maximum of 49.1% of the initial dose after 92 days incubation and 36.6% after 366 days) and some minor metabolites (2.9% 4-nitrophenol, 1.6% paraoxon and 2.1% O,O-bis(4-nitrophenol) ethylphosphate).
Estos estudios se llevaron a cabo en tres suelos diferentes con pH diferentes a entre 220 y 25˚C. La degradación se produjo principalmente en CO2 (43%), residuos no extraíbles en el suelo (máximo de 49,1% de la dosis inicial tras 92 días de incubación y 36,6% tras 366 días) y algunos metabolitos menores (2.9% de 4-nitrofenol, 1,6% de paraxón y 2,1% de O,O-bis(4-nitrofenol) etilfosfato.

Twenty-eight days after administration via oral gavage, 80-90% of the initial dose of methamidophos was excreted, mainly via urine (60-70%) and the faeces (EU, 2006, p.5).
Tras 28 días de su administración oral por sonda, entre el 80 y el 90% de la dosis inicial había sido eliminada del organismo, a través de la orina fundamentalmente (entre 60 y 70%) y las heces fecales (UE, 2006, pág.5).

‘I don’t know whether you’d need less or more after the initial dose.
—No sé si necesitarías menos o más después de la dosis inicial.

So had he stopped consuming Chew-Z after the initial dose–
Por lo tanto si hubiese dejado de consumir Chew-Z después de la dosis inicial…