Traduction de "in first example" à espagnol

In first example

• en el primer ejemplo
• en primer ejemplo

Exemples de traduction

en el primer ejemplo

Washington state oyster aquaculture is the first example of ocean acidification affecting businesses.
La acuicultura de ostras en el estado de Washington es el primer ejemplo de cómo la acidificación de los océanos afecta a la economía.

That law was the first example of affirmative action in Colombia.
Dicha Ley era un primer ejemplo de las actividades positivas que se estaban emprendiendo en Colombia.

A first example of access to and delivery of services comes from Ethiopia.
Se puede encontrar un primer ejemplo de acceso a los servicios y prestación de servicios en Etiopía.

The first example is the murder of a boy named Mohammed Al-Ramahi, aged 14.
El primer ejemplo es el asesinato de un muchacho llamado Mohammed Al-Ramahi, de 14 años.

The first example of the above approach is the Istanbul survey.
El primer ejemplo del criterio descrito anteriormente es la encuesta de Estambul.

It was the first example of such cooperation between the United Nations and a subregional organization.
Se trataba del primer ejemplo de cooperación de este tipo entre las Naciones Unidas y una organización subregional.

In Macedonia, we have seen the positive effects of the first example of preventive deployment.
En Macedonia hemos observado los efectos positivos del primer ejemplo de despliegue preventivo.

That had been the first example of the application of the aforementioned new approach.
Este fue el primer ejemplo de la aplicación del nuevo enfoque.

These are just the first examples of the negative impacts of globalization on young people and their human rights.
Estos son solo los primeros ejemplos de las consecuencias negativas de la globalización en los jóvenes y sus derechos humanos.

First example: risk analysis.
Primer ejemplo: el análisis de los riesgos.

My first example of irony.
Mi primer ejemplo de ironía.

‘the first example…’: Letters, 149.
anónimos y débiles «el primer ejemplo…»: Letters, 149.

"Go back to my first example," said Cole.
—Retomemos el primer ejemplo —dijo Cole—.

The first example of this is my historical novel The White Castle.
El primer ejemplo de esto es mi novela histórica El castillo blanco.

it may be that Jane Eyre’s Rochester is the first example of him;
es posible que el Rochester de Jane Eyre sea el primer ejemplo de él;

Let us take our first example from the Burgos Book.
Tomemos el primer ejemplo del Libro de Burgos.

On reflection I see the autopsy itself as the first example of this kind of thinking.
Ahora que lo pienso, veo la autopsia en sí como el primer ejemplo de aquella clase de pensamiento.

The first example went as follows: “Mr. and Mrs. Hooper were on their way to Hawaii.
El primer ejemplo era como sigue: «El señor y la señora Hooper iban de camino a Hawai.