Traduction de "example of first" à espagnol

Example of first

• ejemplo de primero
• ejemplo de primera

Exemples de traduction

ejemplo de primero

For example, Queensland's first sentencing court for Indigenous offenders was established in 2002.
30. Por ejemplo, el primer tribunal sentenciador de Queensland dedicado a infractores indígenas se estableció en 2002.

For example the first activity recorded in the May document was "staff deployed to field in three phases".
Por ejemplo, la primera actividad indicada en el documento de mayo era "traslado del personal a las oficinas exteriores en tres etapas".

For example, the first level of force is the use of a verbal command to the suspect to cease his illegal activity.
Por ejemplo, el primer grado de la escala consiste en dirigir una orden verbal al sospechoso para que cese en su actividad ilegal.

For example, the First Women's Centre in Kyiv, Ukraine, was established through the coordinated efforts of women's groups and the city administration.
Por ejemplo, el primer centro de la Mujer en Kyiv (Ucrania) fue establecido merced a los esfuerzos coordinados de los grupos de mujeres y la administración municipal.

In the case of Danone, for example, the first agreement of 1988 has been extended by 6 other agreements.
En el caso de Danone, por ejemplo, el primer acuerdo, de 1988, se ha ampliado mediante otros seis acuerdos.

To give one example, the first sentence of paragraph 5 could be redrafted to add:
A título de ejemplo, la primera frase del párrafo 5 debería modificarse para que rezara:

In São Paulo, for example, the first human rights course for judges was held as recently as 2000.
En San Pablo, por ejemplo, el primer curso de derechos humanos para magistrados, tuvo lugar recién en el año 2000.

In Estonia, for example, the first HIV-positive cases were among intravenous drug users.
En Estonia, por ejemplo, los primeros casos de seropositivos se dieron entre consumidores de drogas intravenosas.

For example, the first entry shows that Algeria, Philippines and Ukraine selected response 2a with respect to waste B1010.
Por ejemplo, la primera entrada indica que Argelia, Filipinas y Ucrania han optado por la respuesta 2a en relación con el desecho B1010.

For example the first time with this latest one.
Por ejemplo la primera vez con este último.

At the base, for example, the first one, the symbol is the lingam and yoni, the male and female organs in conjunction.
En la base, por ejemplo, la primera, el símbolo es el lingam y el yoni, los órganos masculino y femenino en conjunción.

We recalled together, for example, the first time that one of us, then the other, and finally both of us together, realized we were no longer young.
Recordamos juntos, por ejemplo, el primer momento en que uno u otro y, más tarde, los dos juntos, nos dimos cuenta de que ya no éramos jóvenes.

[146] See for example Incandenza’s first narrative collaboration w/ Infernatron-Canada, the animated Pre-Nuptial Agreement of Heaven and Hell, made at the acknowledged height of his anticonfluential period — B.S.
[146] Véase, por ejemplo, la primera coproducción narrativa, El acuerdo prenupcial del Cielo y el Infierno, de Incandenza e Infernatron-Canadá, realizada en pleno apogeo de su período anticonfluencial.

For example, her first school trip to Havana when she was running hurdles at what used to be the greyhound track in Miramar, where she returned at night with Tolomeo Duran and lost her virginity on the high-jump mat.
Por ejemplo, su primera excursión escolar a La Habana, cuando saltaba vallas en lo que había sido el canódromo, en Miramar, a la que regresó esa noche con Tolomeo Duran y perdió su virginidad en la colchoneta del salto de altura.